Saltar al contenido principal
Iparragirre2020

Nere Maitearentzat (1862?)

NereMaitearentzat_Album-Santesteban_1888.pdf
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881). Álbum Iparraguirre: para canto y piano [Música notada]. Almacén de música de Santesteban. Calcografía de Lodre. San Sebastián (Avenida de la Libertad, 32), 1888. catalogo.bne.es

"Es una linda composicion, que aunque eacrita sobré un pensamiento sencillísimo, no por eso deja de tener su originalidad, y un sabor especial del pais, que le distingue de todas las demas de su índole.

Su forma es muy correcta, mucho mas que suele serlo en la mayor parte de las producciones de su autor; hay gran armonía en sus versos, y las tres estrofas de que consta, terminan con otros tantos pensamientos muy oportunos y perfectamente desarrollados.

Arreglada dicha composicion para canto, piano, y voces solas, por el Maestro J. J. Santesteban, ha llegado á popularizarse de tal modo en Guipuzcoa, que apénas hay quien no la conozca (...) Su trascripcion para piano forma parte de la Colección de aires vascongados, de la que podrán servirse las personas que deseen conocerla."

Manterola, José (1849-1884), ed. «Nere maitiarentzat, poesía de José María de Iparraguirre (Dialecto guipuzcoano)». En Cancionero vasco : Poesías en lengua euskara reunidas en coleccion, ordenadas en séries, y acompañadas de traducciones castellanas, juicios criticos, noticias biograficas de los diversos autores, y observaciones filológicas y grammaticales. Série 1,Tome 1-4 / por José Manterola, 1-4:1-13. 1. San Sebastian: J. Oses & A. Baroja, 1877.