Ezkongaietan [Nere Andrea] [Grabación sonora]
Elemento
Dublin Core
Autor
Ansorena Miner, Jose Ignazio
Título
Ezkongaietan [Nere Andrea] [Grabación sonora]
Descripción
Versión mp3 de transcripción de la partitura a formato MIDI.
Derechos
CC BY-NC-SA 3.0
Colaborador
Ansorena Miner, Jose Ignazio
Tipo
Sound
Fecha
2000
Referencia bibliográfica
Ezkongaietan [Nere Andrea] [Grabación sonora]. Mp3. Euskal kantutegia - Eusko Ikaskuntza / EREIN. DONOSTIA, 2000.
Fuente
Eusko Ikaskuntza. Asmoz ta Jakitez
Medio
mp3
Zotero
Composer
Iparragirre, José María (1820-1881)
Tipo de elemento
audioRecording
Fecha
2000
Etiqueta
Canciones
Ezkongaietan
Grabación sonora
Iparragirre, José María (1820-1881)
Nere Andrea
Poemas - Versos
Place
DONOSTIA
Series Title
Euskal kantutegia - Eusko Ikaskuntza / EREIN
Sonido Item Type Metadata
Transcripción
Ezkongaietan [Nere Andrea]
(Texto original)
1. Ezkongaietan zerbait banintzan,
ezkondu eta ezer ez.
Ederzalea banintzan ere,
aspertu nintzan ederrez.
Nere gustua egin nuen ta
orain bizi naiz dolorez.
2. Nere andrea andre ederra zan
ezkondu nintzan orduan.
Mudatuko zan esperantzarik
ere, batere ez nuan.
Surik batere baldin badago,
maiz dago haren onduan!.
3. Nere andrea alperra da ta
ez da munduan bakarrik.
Gauza gozoen zalea da ta,
ez du egin nahi beharrik.
Sekulan ere ondo izango
ez halakoren senarrik.
4. Zokoak zikin, tximak jario,
haurra zintzilik besoan.
Adabakia desegokia,
gona zaharraren zuloan.
Hiru txikito boteila haundia
dauka berekin alboan.
5. Larunbatetik larunbatera
garbitzen ditu zatar bi.
Bere haietxek berotutzeko
egur erretan zama bi,
belaun bietan bana hartuta
ez da isiltzen kantari.
6. Nere andrea goiz jeikitzen da,
festara behar danean.
Buruko mina egiten zaio
hasi baino lehen lanean.
Zurekin zer gertatuko ote zan
nik bildurrik ez nuan!"
(Texto original)
1. Ezkongaietan zerbait banintzan,
ezkondu eta ezer ez.
Ederzalea banintzan ere,
aspertu nintzan ederrez.
Nere gustua egin nuen ta
orain bizi naiz dolorez.
2. Nere andrea andre ederra zan
ezkondu nintzan orduan.
Mudatuko zan esperantzarik
ere, batere ez nuan.
Surik batere baldin badago,
maiz dago haren onduan!.
3. Nere andrea alperra da ta
ez da munduan bakarrik.
Gauza gozoen zalea da ta,
ez du egin nahi beharrik.
Sekulan ere ondo izango
ez halakoren senarrik.
4. Zokoak zikin, tximak jario,
haurra zintzilik besoan.
Adabakia desegokia,
gona zaharraren zuloan.
Hiru txikito boteila haundia
dauka berekin alboan.
5. Larunbatetik larunbatera
garbitzen ditu zatar bi.
Bere haietxek berotutzeko
egur erretan zama bi,
belaun bietan bana hartuta
ez da isiltzen kantari.
6. Nere andrea goiz jeikitzen da,
festara behar danean.
Buruko mina egiten zaio
hasi baino lehen lanean.
Zurekin zer gertatuko ote zan
nik bildurrik ez nuan!"
Duración
00:00:32
Colección
Cita
Ansorena Miner, Jose Ignazio, “Ezkongaietan [Nere Andrea] [Grabación sonora],” Iparragirre2020, consulta 29 de marzo de 2023, https://iparragirre.urretxu.eus/items/show/529.