Sintético repaso a los datos conocidos de la vida de Iparraguirre en Uruguay, a partir de las informaciones recogidas por el escritor José M. Fernández Saldaña. Y reflexión sobre la tendencia a considerar de mayor valor los aspectos míticos de la figura de Iparraguirre que los realmente biográficos. Fenómeno que interpreta como la utilización del personaje en tanto que representación de unos 'elementos psíquicos de la raza euskalduna' o caja de resonancia de la personalidad colectiva de los vascos emigrados. Tendencia a la mitificación que, por otra parte, habría alimentado el propio Iparraguirre al esbozar de manera bastante poética los trazos autobiográficos esbozados en sus cartas.