Manterola, José, (1849-1884)

Noticias bibliográficas y literarias / [José Manterola]

Noticias bibliográficas y literarias

Contiene breve noticia de la obra 'Litterature orale du pays basque', por Julien Vinson [Finalmente editado como 'Le Folklore du Pays basque', par Vinson, Julien (1843-1926). Paris, 1883, Collection : Les littératures populaires de toutes les nations 15 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k940238g)]: 'La casa Maisonueuve et C.ic, de Paris, viene publicando hace algun tiempo una curiosa Colection des litteratures populaires, de la que han visto ya la luz los tres primeros volumenes relativos a la Britannia, Gasconia y el Egipto antiguo. Sabemos que los Sres. Maisonneuve han encomendado al ilustrado profesor de talmud Mr. Vinson el volumen relativo a la Euskaria, y que el diligente escritor parisien está preparando ya dicha obra, que verá la luz hacia la primavera próxima, con el título de Litterature orale du pays basque. El libro de Mt·. Vinson contendrá, segun nuestras noticias, cuentos populares, proverbios, algunas canciones acompañadas de su música, varios fragmentos de pastorales dramáticas, acertijos y juegos infantiles. Entre las composiciones que aparecerán acompañadas de música figurarán probablemente el Guernicaco arbolá ['L'arbre de Guernica'] y Ume eder bat ['La belle enfant'], de Iparraguirre, la Serenata del Vizconde de Belsunce ['Sérénade ou Abade'] y la bellísirna cancion Choriñoa caiotan ['L'oiseau en cage'], que hemos dado ya a conocer en nuestro CANCIONERO BASCO.'

Artículo de revista

1881

Euskal-Erria: revista bascongada

Koldo Mitxelena

magazineArticle

1881-09-01

Artículos periodísticos

Iparragirre, José María (1820-1881)

Vinson, Julien (1843-1926)

165-166

4 (sep-dic)