«Tolosar onguilleai = Al buen tolosano» (1855)

Creator

Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881)

Title

«Tolosar onguilleai = Al buen tolosano» (1855)

Alternative Title

«Tolosar onguilleai = Al buen tolosano»

Publisher

Eusko Ikaskuntza

Relation

Bringas y Bringas, Francisco de Paula (1827-1855). Iparraguirre, según Pancho Bringas [1853c]. Pintura impresa en blanco y negro. Fondo multimedia - Eusko Ikaskuntza : Bernardo Estornés Lasa.

Description

Reproducción de los Bertsos impresos en Tolosa (imprenta de la viuda de Lalama) el año 1855.

En el libro se reúnen temas como las fiestas, creencias, artesanía, medicina popular, costumbres... todo ello circunscrito exclusivamente a la villa de Tolosa.

Rights

euskomedia@euskomedia.org © 2002-2013 Eusko Ikaskuntzaren Euskomedia Fundazioa

Contributor

Garmendia Larrañaga, Juan (1931-2011)
Bringas y Bringas, Francisco de Paula (1827-1855)

Type

Sección de libro

Date

1855

Bibliographic Citation

Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881). «Tolosar onguilleai = Al buen tolosano (1855)». En Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa, de Juan Garmendia Larrañaga (1931-2011). Juan Garmendia Larrañaga Bilduma, 59. Donostia: Eusko Ikaskuntza, 2009, p. 96 (de 236).

Is Version Of

Garmendia Larrañaga, Juan. Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa / Juan Garmendia Larrañaga. – Tolosa : Tolosako Udala, 2004. – 192 or. : ir. ; 28 cm.

Note

En p. 96: reproducción de los versos "Tolosar onguilleai", Tomado a su vez de: Bertsos impresos en Tolosa (imprenta de la viuda de Lalama) el año 1855. Se ilustran con la pintura - retrato de Iparraguirre jóven, de Bringas.

Tolosar onguilleai

Jose Maria Iparraguirre (1855)

Probintzia guztia
umore onian,
Tolosara etortzenda
San Juan egunian;
dambolin soiñu ederra
adizu kalian,
guazen zezenetara
guztiok batian.

Al buen tolosano

Jose Maria Iparraguirre (1855)

Toda la provincia
en buena armonía
viene a Tolosa
el día de San Juan;
en la calle se oye
el hermoso sonido del tamboril,
vamonos todos juntos
a ver los toros.

ISBN

978-84-8419-176-6

Archive Location

Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa (2009). (pdf) / (epub)

Date

2009

Label

Jose Mari Iparragirre (1821-1881)
José María Iparraguirre (1821-1881)
José María Iparragirre (1820-1881) - Tolosar onguilleai = Al buen tolosano (1855)

Num Pages

236

Original Format

Bertso-paperak

Document Viewer