1
7
8
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/3fe58505bd44912d0fa1d61e3851b3ae.pdf
0438e5a6f9ebf263fc165b4a5484a6fd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\ZLIXEZ6F\Ataun - 1982 - Iparraguirre el Bardo vasco (continuación).pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ataun, Bonifacio de
Language
A language of the resource
es-ES
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Sancho el Sabio
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
249
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982
Title
A name given to the resource
Iparraguirre el Bardo vasco (continuación)
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista especializada
Zotero
Date
1982
ISSN
0020-3637
Issue
128/129
Item Type
journalArticle
Journal Abbreviation
BIAEV
Code
492SD7EH
Pages
41-45
URL
En Uranzadi - "Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos" : <a href="https://urazandi.euskaletxeak.eus/vol1/dvd04/Bolet%EDnIAEV/htm/index.htm" rel="external" target="_blank">https://urazandi.euskaletxeak.eus/vol1/dvd04/Bolet%EDnIAEV/htm/index.htm</a>. Ref. en: 1980-89, 1982, 128/9, Enero-Junio, imagen 0023a.
Volume
33
Attachment URL
<a href="http://www.euskalmemoriadigitala.eus/applet/libros/JPG//214293/1982_01_01/214293_1982_01_01_parte_01.pdf" rel="external" target="_blank">http://www.euskalmemoriadigitala.eus/applet/libros/JPG//214293/1982_01_01/214293_1982_01_01_parte_01.pdf</a>
Antonio Labayen
Artículos periodísticos
Charles Bernadou (1841-1901)
Crítica e interpretación
Enrique Garcia Velloso (1880–1938)
Francisco Madina (Pbro).
Gracian Adema Zalduby (1828-1907)
José Manterola (1849-1884)
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)-- Omenaldiak
José María Iparraguirre (1820-1881)--- Homenajes
Pierre Bordaçarre
Víctor Ruiz Añibarro (1900-1970)
Zortzikoak
Zortzikos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/643828e357aeba7e7222af1a49009923.jpg
f25626080c273fa2b8baf3098ea22146
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/4ab19b6672da83c996e84d261d847572.pdf
c8a715071e13e0388590601ef4f6223a
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/116a47c2878297d9fc73694da02b6e0e.pdf
b7db14c8d04d808e12a6db919dbaf2f0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\I2UJGMYW\Arana Martija - 1983 - Iparraguirre y el folklore vasco.pdf
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\6F8U77JK\AranaMartija_Iparraguirre y el folklore vasco.pdf
Text
Cualquier dato de texto incluido en el documento
<p>Algunos fragmentos destacados:</p>
<p>p.124: ..."Por las partituras publicadas se puede hablar de un Iparraguirre barítono; pero si es cierto el testimonio de Busca de Sagastizabal que oyó de pequeño al kantari, éste sería un potente tenor y entonces habrá que pensar en arreglos de Santesteban para el común de los cantores"...</p>
<p>p. 124: "Iparraguirre definió muy bien las dos tonalidades y que, además, rompió con la tradición folklórica de nuestra música popular en asunto muy importante. Todos sabemos que nuestra música tradicional anterior a Iparraguirre, profundamente influenciada por la politonalidad gregoriana, no tiene preocupación por adaptar un tema triste o sentimental a un modo mayor o viceversa. Iparraguirre rompe con esta tradición y canta en modo mayor temas alegres y en tono menor temas tristes o sentimentales. Al improvisar o componer un tema determinado le aplica la tonalidad que le corresponde según su sentir romántico y definidamente bimodal."</p>
<p>p. 124-125: "Tampoco respeta Iparraguirre la arquitectura de la melodía tradicional (...) Iparraguirre no se siente ligado a esta tradición y canta sus melodías más influenciado por arquitecturas románticas externas, de corte lírico más italiano. Añádase a esto el efectismo del “bel canto” que aplica en algunas ocasiones con saltos de octava, algunos melismas en contra del silabismo tradicional, progresos melódicos de semitonos, etc., para darnos cuenta de que Iparraguirre ha roto conscientemente con nuestra tradición musical popular"...</p>
<p>p. 125: "Creo que se puede afirmar que lo que Eslaba teorizó en su Método de Solfeo fue Iparraguirre quien lo popularizó pues excepto algunos bellos zortzikos de Felipe Gorriti, Avelino Aguirre y Dámaso Zabalza, discípulos del burladés, fueron los ritmos de Iparraguirre los que lanzaron al pueblo al uso de este ritmo generalizado. Y aquí sí ha de concederse a Iparraguirre su influencia en la profusión de este ritmo que, si ya era conocido nuestra canción popular, adquirió a partir de él un vigor puntillado de que antes carecía"...</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Description
An account of the resource
Conferencia inaugural del "Ciclo Centenario de Iparraguirre", escrita por Arana Martija y leída en el evento por Andrés María de Irujo.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Arana Martija, José Antonio (1931-2011)
Language
A language of the resource
es
Source
A related resource from which the described resource is derived
Uranzadi / Euskomedia
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
478455
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1981
Title
A name given to the resource
Iparraguirre y el folklore vasco / por el Dr. José Antonio Arana Marquija
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista especializada
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Iparraguirre y el folklore vasco
Zotero
Date
1981
Issue
126/127
Item Type
journalArticle
Journal Abbreviation
BIAEV
Code
FUPBALYE
Pages
68-73
URL
En Uranzadi - "Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos" : <a href="https://urazandi.euskaletxeak.eus/vol1/dvd04/Bolet%EDnIAEV/htm/index.htm" rel="external" target="_blank">https://urazandi.euskaletxeak.eus/vol1/dvd04/Bolet%EDnIAEV/htm/index.htm</a>. Ref. en: 1980-89, 1981, 126/7, Julio-Diciembre, imagen 0039b.
Attachment URL
<a href="http://hedatuz.euskomedia.org/6903/1/01121128.pdf" rel="external" target="_blank">http://hedatuz.euskomedia.org/6903/1/01121128.pdf</a>
Crítica e interpretación
Javier de Arza - Barítono
José Antonio Arana Martija (1931-2011)
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)
Zortzikoak
Zortzikos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/13a69bd6570338d4d498f94305130c6c.pdf
adbd35e62aaff46f6a76a8b16a9aa680
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\KVN34ALL\Díaz Morlán - 2007 - La canción de salón en el País Vasco en los siglos.pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Description
An account of the resource
Entre 1870 y 1939 se consumieron en el País Vasco un gran número de canciones para voz y piano, de muy variada factura. El artículo propone una posible clasificación en tipos de canción, y establece conclusiones sobre la especificidad de ciertos tipos que sólo pueden explicarse por el peculiar contexto cultural urbano del País Vasco en aquellos años.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Díaz Morlán, Isabel
Language
A language of the resource
es
Source
A related resource from which the described resource is derived
dialnet.unirioja.es
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
257
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Musiker: cuadernos de música
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2007
Rights
Information about rights held in and over the resource
Requiere perfil en Eusko Ikaskuntza para descargar el archivo.
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La canción de salón en el País Vasco en los siglos XIX y XX
Title
A name given to the resource
La canción de salón en el País Vasco en los siglos XIX y XX: entre los dictados de la moda y el folklore urbanizado
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista especializada
Zotero
Archive
http://www.eusko-ikaskuntza.eus/es/publicaciones/la-cancion-de-salon-en-el-pais-vasco-en-los-siglos-xix-y-xx-entre-los-dictados-de-la-moda-y-el-folklore-urbanizado/art-17065/#small-dialog
Date
2007
ISSN
1137-4470
Issue
15 (Ejemplar dedicado a: Homenaje a Jose Antonio Arana-Martija)
Item Type
journalArticle
Code
MQSKJCT8
Pages
16 ( 245-259)
URL
https://dialnet.unirioja.es/buscar/documentos?querysDismax.DOCUMENTAL_TODO=La+canci%C3%B3n+de+sal%C3%B3n+en+el+Pa%C3%ADs+Vasco+en+los+siglos+XIX+y+XX%3A+entre+los+dictados+de+la+moda+y+el+folklore+urbanizado
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)
Música
Música para piano
Musika
Zortzikoak
Zortzikos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/03815692966f569e1a50f70a122814a7.pdf
9383e0fbb2b9bf95081149b8a4c20c38
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\Y43JMETJ\López Mendez - 1855 - Cantor popular.pdf
Text
Cualquier dato de texto incluido en el documento
<p>GACETILLA<br/>
<b>Cantor popular</b></p>
<p>El bardo de las montañas vascongadas señor Iparraguirre, debe llegar muy pronto á Bilbao, desde donde dicen con este motivo lo siguiente : "Mucho nos alegraríamos que fuese cierta esta noticia, para que oyéramos la dulce voz del autor de la tierna y simpática plegaria del <i>Árbol de Guernica</i> y de los populares zortzicos que aun resuenan en nuestros oídos como vagos recuerdos de su última estancia en Bilbao."</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
López Mendez, Felipe (Ed.)
Language
A language of the resource
es-ES
Source
A related resource from which the described resource is derived
BNE - Hemeroteca Digital
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
415
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
La España (1848)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1855
Rights
Information about rights held in and over the resource
CC BY-NC-ND
Title
A name given to the resource
Cantor popular
Type
The nature or genre of the resource
Nota de prensa
Zotero
Date
1855-01-07
Edition
2223
Item Type
newspaperArticle
Code
B2MCS75U
Pages
4
Place
Madrid
URL
http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0002729602&page=4&search=Iparraguirre&lang=en
Artículos periodísticos
Bilbao (Bizkaia)
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)--- Gernikako arbola
Madrid
Prentsa-zatiak
Zortzikoak
Zortzikos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/dd9d343ab9d65d05da499b108dcdf810.pdf
24134a9b9aa9a4b891a3dbbc6863ba6d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu
Title
A name given to the resource
Canciones
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Música y vídeos
Description
An account of the resource
Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Transcription
Cualquier texto escrito transcrito desde un archivo sonoro
MARINAZIRI
Zu zara Marinazi
neuretzat pichia
ainguerien erditik
mundura jatzia.
Agur neure zozua...
iturri eta zelay
Marinazi[txu?] neuriak
ez du etorri nai
Agur neure zozua
iturri eta zelay.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
«Marinaziri» Zortziko de Iparraguirre [Música notada]
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Marinaziri
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1 Partitura ; 31 cm.
Type
The nature or genre of the resource
Partitura
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1897
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
«Marinaziri» Zortziko de Iparraguirre [Música notada]. Partitura para canto y piano. p. 304 (40:8) ; 31 cm. Vol. 2 : 38. Euskalduna: periódico fuerista (Bilbao). Bilbao, 1897.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Bilbao
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Euskalduna: periódico fuerista (Bilbao)
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
054 (b1127455)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala
Description
An account of the resource
Partitura para canto y piano. Título tomado de la referencia de Armiarma. Versos: "Zu zara Marinari / neuretzat pichia / ainguerien erditik / mundura jatzia. / Agur neure zozua... / iturri eta zelay / Marinari [itsu?] neuriak / ez du etorri nai / Agur neure zozua / iturri eta zelay"
Zotero
Composer
Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881)
Contributor
Astuy, José (Dir/Ed)
Words By
Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881)
Volume
2 : 38.
Archive
<a href="http://www.bizkaia.eus/kultura/foru_liburutegia/liburutegi_digitala/vd_liburutegi_digitala/EUSKALDUNA/1897/18970500/18970530/0000040.jpg"rel="external"target="_blank">Euskalduna: periódico fuerista. Bilbao, 3/5/1897, Vol. 2 : 38, p. 304 (40:8); 31 cm. </a>
Date
30/5/1897
URL
<a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi"rel="external"target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi</a>
Artículos periodísticos
Bertso-paperak
Canciones
José María Iparragirre (1820-1881) - Marinaziri
Kantak
Partiturak
Partituras
Poemas - Versos
Prentsa-zatiak
Zortzikoak
Zortzikos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/47763e80f8977fd175fe7fec349fe952.pdf
c5a1b03256081d17da7ae1fc3fb555fa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu
Title
A name given to the resource
Canciones
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Música y vídeos
Description
An account of the resource
Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Transcription
Cualquier texto escrito transcrito desde un archivo sonoro
"Orra nun diran mendi maiteak / orra nun diran zelayak / baserri eder zuri zuriyak / Iturri eta [utar?] bayak / Endayan nago zoraturikan / zabal zaballik begiyak /Gure alde bañor lurre oberikan / Ez du Europa guztiyan / Euskalerria neure maitea / orra emen zure semea / Zure lurrari mun egitera / Besterik gabe etorriya / Zure gaitikan emango neuke / Posik bai neure biziya / Beti zuretzat [ill arterañon] / Gorputz da anima guztiya"...
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Zortziko «Neure etorrera» - Iparraguirre - Arreglo de I. [Música notada]
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1 partitura para canto y piano ; 31 cm
Description
An account of the resource
Partitura para canto y piano.
Type
The nature or genre of the resource
Partitura
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Euskalduna: periódico fuerista (Bilbao)
Language
A language of the resource
Euskara - Gaztelania/Castellano
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
054 (b1127455)
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Bilbao
Source
A related resource from which the described resource is derived
Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Neure etorrera
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Zortziko «Neure etorrera» - Iparraguirre - Arreglo de I. [Música notada]. Partitura para canto y piano. p. 14 y 16 (8) ; 31 cm. Vol. 1 : 02. Euskalduna: periódico fuerista (Bilbao). Bilbao, 1896.
Zotero
Item Type
audioRecording
Date
20/09/1896
Volume
1 : 02
Composer
Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881)
Contributor
Astuy, José (Dir/Ed)
I. (arreglo)
Words By
Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881)
Archive
<a href="http://www.bizkaia.eus/kultura/foru_liburutegia/liburutegi_digitala/detalle.asp?Tem_Codigo=2542&Idioma=CA&IdP=17&Fichero=/EUSKALDUNA/1896/18960900/18960920/0000016.jpg&Formato=0"rel="external"target="_blank">Euskalduna: periódico fuerista. Bilbao, 20/9/1896, Vol. 1 : 2, p. 14 y 16 (8); 31 cm. </a>
URL
<a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi"rel="external"target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi</a>
Pages
14 y 16 (8)
Artículos periodísticos
Bertso paperak
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera
Poemas - Versos
Zortzikoak
Zortzikos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/f39db5ec495e1bc7662e024698b47154.pdf
8b0112c11450ddd97f2fbf1d0b142086
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
615
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista especializada
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Iriart, Viviana
Title
A name given to the resource
Los vascos en la literatura argentina 1810-1955 = The Basques in Argentinian litterature 1810-1955 / Viviana Iriart
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Revista Internacional de los Estudios Vascos = Nazioarteko Eusko Ikaskuntzen Aldizkaria = Revue Internationale des Etudes Basques = International Journal on Basque Studies
Description
An account of the resource
<p><i>Lan honetan euskaldunek argentinar literaturan duten presentzia, idazle kreole eta euskaldun jatorriko batzuen obretan oinarriturik. Gaiari literatura kritikatik ekitea proposatzerakoan osatu egiten dira irakurketa genealogiko hutsak, autoreen nazionalitatea berreskuratzean bakarrik interesatuak, literatura alorraren entsioetatik, obretatik beretatik eta gizarte testuingurutik kanpo dauden horiek..</i></p>
<p><i>Este trabajo investiga, a partir de obras de escritores criollos y de ascendencia euskera, la presencia temática de los vascos en la literatura argentina. Al proponer un abordaje desde la crítica literaria, complementa lecturas exclusivamente genealógicas, interesadas en rescatar la nacionalidad de los autores, al margen de las tensiones del campo literario, de las propias obras y del contexto social.</i></p>
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2008
Language
A language of the resource
es
Source
A related resource from which the described resource is derived
hedatuz.euskomedia.org
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Iriart, Viviana. «Los vascos en la literatura argentina 1810-1955». Revista Internacional de los Estudios Vascos = Nazioarteko Eusko Ikaskuntzen Aldizkaria = Revue Internationale des Etudes Basques = International Journal on Basque Studies 53, n.º 1 (2008): 83-151.
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Los vascos en la literatura argentina 1810-1955
Rights
Information about rights held in and over the resource
euskomedia@euskomedia.org © 2002-2013 Eusko Ikaskuntzaren Euskomedia Fundazioa
Zotero
Date
2008
Call Number
HASH(0xab2d050)
ISSN
0212-7016
Code
9D9WUHUH
Item Type
journalArticle
Pages
83-151
URL
<a href="http://www.euskomedia.org/analitica/15044" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://www.euskomedia.org/analitica/15044</a>
Note
<p>[pp. 128-129]: ..."Lugones escribe su <i>'Salutación a Enbeita'</i>(147), incluida luego en sus Poemas solariegos de 1928. La composición data de fecha anterior y había sido leída por el propio autor en un homenaje al <i>'ruiseñor de Vizcaya'</i>, realizado en Buenos Aires por iniciativa del Laurak Bat, a la que se habían sumado otras entidades vasco-argentinas. Con la notable musicalidad que da a la composición el uso del alejandrino y la anáfora que encabeza cada estrofa, el argentino canta al urretxindorra como símbolo de la nación vasca, la que es invocada desde la geografía, la flora, la fauna, la industria y la cultura (tradición musical y figuras históricas incluidas). <strong>Hay también un particular elogio a José María Iparraguirre:</strong></p>
<p>Lo saludo en la fama de Iparraguirre el Grande,<br />Que un día, ennoblecido de Pirineo y Ande,<br />Cantó con voz que el alma de dos patrias encierra,<br />En la guitarra gaucha su loa donostierra (148).</p>
<p>Sin poner en tela de juicio la sinceridad de Lugones, creemos también que esta alabanza le sirve al poeta para reforzar su propio lugar de prestigio, cuestionado ya por las nuevas generaciones. Es el gesto de quien ha compuesto un himno patriótico celebrante (las <i>Odas</i>…) hacia otro autor épico de resonancia a quien el pueblo vasco le debe nada menos que el <i>Gernikako Arbola</i>. En suma: la palabra de un Homero a otro"...</p>
Archive
<a href="http://www.euskomedia.org/analitica/15044"rel="external"target="_blank">hedatuz.euskomedia.org</a>
Archive Location
<a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5108/1/53083151.pdf"rel="external"target="_blank">Rev. int. estud. vascos. 53, 1, 2008, 83-151</a>
Attachment URL
<a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5108/1/53083151.pdf"rel="external"target="_blank">http://hedatuz.euskomedia.org/5108/1/53083151.pdf</a>
Issue
1
Volume
53
Argentina
cielito
Diáspora vasca
escritores vasco-argentinos
Euskal diaspora
Euskal immigrazioa
Euskal-argentinar idazleak
Inmigración vasca
José María Iparraguirre (1820-1881)--- Gernikako arbola
Leopoldo Lugones
Poesía
tristes
Zortzikoak
Zortzikos