1
7
44
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/17597f94dba8955c9826281e8d75637c.pdf
a44198a77066939bb5b5e516590ceac1
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/a3901e962f4717049e82aae50520177e.jpg
104e983539a332f63a40dd1a9574ea2f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Original Format
El tipo de objeto, tales como pinturas, esculturas, papel, foto, y datos adicionales
Bertso-paperak
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
618
Type
The nature or genre of the resource
Sección de libro
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881)
Title
A name given to the resource
«Tolosar onguilleai = Al buen tolosano» (1855)
Description
An account of the resource
<p>Reproducción de los <em>Bertsos</em> impresos en Tolosa (imprenta de la viuda de Lalama) el año 1855.</p>
<p>En el libro se reúnen temas como las fiestas, creencias, artesanía, medicina popular, costumbres... todo ello circunscrito exclusivamente a la villa de Tolosa.</p>
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1855
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Eusko Ikaskuntza
Language
A language of the resource
Euskara - Gaztelania/Castellano
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="http://www.euskomedia.org/"rel="external"target="_blank">http://www.euskomedia.org/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881). «Tolosar onguilleai = Al buen tolosano (1855)». En Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa, de Juan Garmendia Larrañaga (1931-2011). Juan Garmendia Larrañaga Bilduma, 59. Donostia: Eusko Ikaskuntza, 2009, p. 96 (de 236).
Is Version Of
A related resource of which the described resource is a version, edition, or adaptation. Changes in version imply substantive changes in content rather than differences in format.
Garmendia Larrañaga, Juan. Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa / Juan Garmendia Larrañaga. – Tolosa : Tolosako Udala, 2004. – 192 or. : ir. ; 28 cm.
Rights
Information about rights held in and over the resource
euskomedia@euskomedia.org © 2002-2013 Eusko Ikaskuntzaren Euskomedia Fundazioa
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
«Tolosar onguilleai = Al buen tolosano»
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Garmendia Larrañaga, Juan (1931-2011)
Bringas y Bringas, Francisco de Paula (1827-1855)
Relation
A related resource
Bringas y Bringas, Francisco de Paula (1827-1855). Iparraguirre, según Pancho Bringas [1853c]. Pintura impresa en blanco y negro. Fondo multimedia - Eusko Ikaskuntza : Bernardo Estornés Lasa.
Zotero
Date
2009
ISBN
978-84-8419-176-6
Code
H7YEPWSQ
Note
<p>En p. 96: reproducción de los versos "Tolosar onguilleai", Tomado a su vez de: <em>Bertsos</em> impresos en Tolosa (imprenta de la viuda de Lalama) el año 1855. Se ilustran con la pintura - retrato de Iparraguirre jóven, de Bringas.</p>
<h4>Tolosar onguilleai</h4>
<i>Jose Maria Iparraguirre (1855)</i>
<p>Probintzia guztia<br />
umore onian,<br />
Tolosara etortzenda<br />
San Juan egunian;<br />
dambolin soiñu ederra<br />
adizu kalian,<br />
guazen zezenetara<br />
guztiok batian.</p>
<h4>Al buen tolosano</h4>
<i>Jose Maria Iparraguirre (1855)</i>
<p>Toda la provincia<br />
en buena armonía<br />
viene a Tolosa<br />
el día de San Juan;<br />
en la calle se oye<br />
el hermoso sonido del tamboril,<br />
vamonos todos juntos<br />
a ver los toros.</p>
Num Pages
236
Item Type
book
URL
<a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://hedatuz.euskomedia.org/5944/</a>
Label
Jose Mari Iparragirre (1821-1881)
José María Iparraguirre (1821-1881)
José María Iparragirre (1820-1881) - Tolosar onguilleai = Al buen tolosano (1855)
Attachment URL
Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa (2009). <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/1/59001236.pdf" rel="external"target="_blank">pdf</a> & <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/2/59001236.epub"rel="external"target="_blank">epub</a>
Archive
<a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hedatuz : Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa</a>
Archive Location
Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa (2009). <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/1/59001236.pdf" rel="external"target="_blank">(pdf)</a> / <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/2/59001236.epub"rel="external"target="_blank">(epub)</a>
Bertso paperak
Francisco Bringas (1827-1855) [Pancho]
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)--
José María Iparragirre (1820-1881) - Tolosar onguilleai = Al buen tolosano (1855)
José María Iparraguirre (1820-1881)--
Juan Garmendia Larrañaga (1931-2011)
Poemas - Versos
Retrato
Tolosa (Gipuzkoa)
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/222e33e02bd9a8b27ba2c27044726896.pdf
9a50e70aa658f2bfafd5431b68041cfd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poemas
Description
An account of the resource
Versos: textos, traducciones, recitales
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Original Format
El tipo de objeto, tales como pinturas, esculturas, papel, foto, y datos adicionales
Documento: volante impreso / bertso-papera
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
611
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881)
Title
A name given to the resource
Lau bertso berri [Bertsoa] / Iparragirre. Doñua: Gernikako Arbola
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Lau bertso berri
Description
An account of the resource
Bertso-papera: 'Orain kanta ditzagun laubat bertso berri'. Nombre de la estrofa: Zortziko txikia (hg) / Lau puntuko txikia (ip). Melodia: Gernikako arbola. Bertso kopurua: 4.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1900
Language
A language of the resource
Euskara
Source
A related resource from which the described resource is derived
XDZ - Xenpelar Dokumentazio Zentroa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881). «Lau bertso berri [Bertsoa] / Iparragirre. Doñua: Gernikako Arbola». Editado por Xenpelar Dokumentazio Zentroa-Bertsozale Elkartea, 1900. BDB. Base de datos sobre bertsolarismo. <a href="https://bdb.bertsozale.eus/common/file/get/74373"rel="external"target="_blank">https://bdb.bertsozale.eus/common/file/get/74373</a> - <a href="https://bdb.bertsozale.eus/es/web/bertsoa/view/152np0"rel="external"target="_blank">https://bdb.bertsozale.eus/es/web/bertsoa/view/152np0</a>.
Zotero
Date
1900
Editor
Elkartea, Xenpelar Dokumentazio Zentroa-Bertsozale
Archive Location
BDB. Base de datos sobre bertsolarismo
Call Number
xdz5_btx_001142
Code
I5Q42LUF
Note
<pre>LAU BERTSO BERRI<br />Iparragirre<br />Doñua: Gernikako Arbola<br /><br />1. <br />Orain kanta ditzagun<br />laubat bertso berri<br />gure probintziaren<br />alabantzagarri;<br />Alabak esaten du<br />su garrez beterik<br />nere biotzekua<br />eutsiko diat nik.<br /><br />2.<br />Gipuzkoa urrena<br />arras sentiturik<br />asi da deadarrez<br />ama Gernikari:<br />Etorri zaite<br />arrimatu neri,<br />zure sendogarriya<br />emen nakazu ni.<br /><br />3.<br />Ostoa berdia<br />zaiñak ere fresko,<br />nere seme maiteak<br />ez naiz eroriko,<br />beartzen banaiz ere<br />egon beti pronto,<br />ni gandik etsayak<br />itzularesteko.<br /><br />4.<br />Guztiz maitagarria<br />eta oestargiña,<br />begiratu gaitzazu<br />zeruko Erregiña,<br />gerrarik gabetanik<br />bizi albagiña,<br />oraindaño izan degu<br />guretzako diña.</pre>
Item Type
document
URL
<a href="https://bdb.bertsozale.eus/es/web/bertsoa/view/152np0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://bdb.bertsozale.eus/es/web/bertsoa/view/152np0</a>
Bertso-paperak
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)--
José María Iparraguirre (1820-1881)
Poemas - Versos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/5a1bd07bc93a56c71eacf0d7b9e047f2.pdf
fb210ce580107e9d407cdafa01f7974b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881)
Kanpion, Arturo
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Kanpion, Arturo
Language
A language of the resource
Basque
Source
A related resource from which the described resource is derived
Koldo Mitxelena Kulturunea
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Euskal-Erria: revista bascongada
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1886
Rights
Information about rights held in and over the resource
Recurso de uso público. Citar: "Original de la Biblioteca de Koldo Mitxelena Kulturunea, Diputación Foral de Gipuzkoa" http://www.europeana.eu/rights/rr-f/
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Mairuen bandera
Title
A name given to the resource
Mairuen bandera: Anzuolako batzarrari (1878-garren urtean) / José Ma Iparraguirre
Zotero
Call Number
(KM)178876
Date
1886-07
Item Type
magazineArticle
Code
LZAV8ZKG
Code Number
524
Pages
137 orld.
URL
<a href="http://www.kmliburutegia.eus/Record/298610" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://www.kmliburutegia.eus/Record/298610</a>
<a href="http://hdl.handle.net/10690/65545" rel="external" target="_blank">http://hdl.handle.net/10690/65545</a>
<a href="https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=178878&pc=true&lang=es&data=1886-07-01&pagina=147"rel="external"target="_blank">https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=178878&pc=true&lang=es&data=1886-07-01&pagina=147</a>
Archive
<a href="https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/getImageServlet.do?pdf&anti_cache=1589450828118"rel="external"target="_blank">Euskal-Erria: revista bascongada, julio de 1886.</a>
Volume
15 (2o sem.)
Label
Poemas - Versos
Canciones
Antzuolako alardeari
Bertso-paperak
José María Iparraguirre (1820-1881) - Mairuen bandera
José María Iparraguirre (1820-1881) - Anzuolako batzarrari
Antzuolako alardeari
Bertso-paperak
Canciones
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Anzuolako batzarrari
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Mairuen bandera
Poemas - Versos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/47f47fb870defcfac8b3237fb1fe9641.pdf
9460e79c6535e42ead7cf7f2247fc1ea
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Elizondo, José (1865-1943)
Title
A name given to the resource
«Iparragirreri» / José Elizondo, K
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Iparragirreri
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
XXXVIII : 1334, p. 24
Rights
Information about rights held in and over the resource
"The copyright and related rights status of this item has been reviewed by the organization that has made the item available, but the organization was unable to make a conclusive determination as to the copyright status of the item. Please refer to the organization that has made the item available for more information. You are free to use this item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use." http://rightsstatements.org/vocab/UND/1.0/
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1930
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Elizondo, José (1865-1943). «Iparragirreri / José Elizondo, K». La Vasconia / Baskonia. Revista ilustrada euskaro - americana : Historia, Literatura y Artes, 20 de octubre de 1930.
Language
A language of the resource
Spanish
Abstract
A summary of the resource.
"Gauzez arlote, baña, biotzez erraldoi (gigante) izan zan Urretxuararen oroikar egiña"...
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
821.361-1
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Buenos Aires [Argentina]
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
La Vasconia / Baskonia. Revista ilustrada euskaro - americana : Historia, Literatura y Artes
Source
A related resource from which the described resource is derived
Biblioteca Foral de Bizkaia
Zotero
Item Type
magazineArticle
Archive
<a href="https://public.unr.dgicloud.com/islandora/object/baskoniacollection%3A1481"rel="external"target="_blank">https://public.unr.dgicloud.com/islandora/object/baskoniacollection%3A1481</a>
Date
20/10/1930
Issue
1334
Pages
24
URL
<a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1159153~S8"rel="external"target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1159153~S8</a>
Volume
XXXVIII
Bertso paperak
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)-- Omenaldiak
José María Iparraguirre (1820-1881)--- Homenajes
Poemas - Versos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/a9f3d528b62ea11f8ee06fe92682e04f.pdf
498b73dd5d97901ac709963e40f7ce7d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Iparraguirre y Valerdi, José María de, 1820-1881
Title
A name given to the resource
Poesías de Iparraguirre de 1854. Cantadas por él mismo, en la plaza de Oñate, con motivo de las fiestas de San Miguel, patrón de dicho pueblo, en el año 1854
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Poesías de Iparraguirre de 1854 [Aloña Mendi]
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
V : 147, p. 36
Description
An account of the resource
Poesía sin título. Los versos son versión del poema transcrito en 'Armiarma' como "Aloña Mendi". Según comentario adjunto, fue la versión cantada por el propio Iparraguirre en las fiestas de San Miguel de Oñate de 1854.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista
Language
A language of the resource
Euskara - Gaztelania/Castellano
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
||||osm
Oñate, 1854
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Buenos Aires [Argentina]
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
La Vasconia / Baskonia. Revista ilustrada euskaro - americana : Historia, Literatura y Artes
Date Created
Date of creation of the resource.
30/10/1897
Source
A related resource from which the described resource is derived
University of Nevada, Reno : La Baskonia Collection
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881). «Poesías de Iparraguirre de 1854. Cantadas por él mismo, en la plaza de Oñate, con motivo de las fiestas de San Miguel, patrón de dicho pueblo, en el año 1854». La Baskonia, 1893-[1981?], 30 de octubre de 1897.
Rights
Information about rights held in and over the resource
"The copyright and related rights status of this item has been reviewed by the organization that has made the item available, but the organization was unable to make a conclusive determination as to the copyright status of the item. Please refer to the organization that has made the item available for more information. You are free to use this item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use." http://rightsstatements.org/vocab/UND/1.0/
Zotero
Archive
<a href="https://public.unr.dgicloud.com/islandora/object/baskoniacollection%3A168"rel="external"target="_blank">https://public.unr.dgicloud.com/islandora/object/baskoniacollection%3A168</a>
URL
<a href="https://public.unr.dgicloud.com/islandora/object/baskoniacollection%3Aroot"rel="external"target="_blank">https://public.unr.dgicloud.com/islandora/object/baskoniacollection%3Aroot</a>
Item Type
magazineArticle
Date
30/10/1897
Issue
147
Pages
36
Volume
V
Bertso paperak
Canciones
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Aloña Mendi
Kantak
Oñati (Gipuzkoa)
Poemas - Versos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/e69cbc9b94b4b35f96d6b71936511d1b.pdf
5a433cdec5d3459f13c006cf50d9d073
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Text
Cualquier dato de texto incluido en el documento
NAFARROAKO ALKARKIDARI
1.
Zorioneko batasunean
Nafarrak gure anayak
Bizi dizade lege onean
Gaür gustiz gizon ernayac.
Guregatik on, errango badu
Etorkizunak kondairak,
Laurak bat beti! ... maite alcartu
Izan Euskaldun Ieyalak.
2.
Alkar gaitezen chiki ta aundi
Aberats eta pobréak
Maita zaitezte!. . . erraten digu
Jaungoikoaren legeák
Auziak utzi. . . alde batera
Batu Euskaldun guziak
Besoak zabal erraten digu
Gaur Iruñea urriak.
3.
Erruqui zaite, oh Jaun maitia!
Lagunzu euskal-Erriyá
Bada guztiok alkartu gera
Orai beltz eta zuriya.
Anay arteko guda beti da
Guztizco izugarriyá!...
Arren anayak!.. errespetatu
Gizon guztien bizia.
JOSÉ MARÍA DE IPARRAGUIRRE
(valle de Santa Lucia 28 Enero 1878.)
LA UNION DE LOS NAVARROS.
(TRADUCCION LIBRE.)
I.
En feliz alianza y buena ley, nuestros hermanos los
navarros viven hoy muy vigilantes.
Si queremos que de nosotros hablen bien las historias
del porvenir, es preciso que siempre sean leales los Bascongados
á la querida union de las cuatro provincias hermanas.
II.
Unámonos los grandes y los pequeños, los ricos y los
pobres. Amémonos unos á otros nos dice la ley del Señor.
Dejemos querellas y disensiones y llevemos á todos
los Bascongados por un sólo camino reuniendo en apretado
abrazo todos nuestros pechos; hoy ésta es la bandera
que ondea en las manos de Pamplona.
III.
Compadécete oh Señor! de nosotros! tiende tu mano al
pais Bascongado, pues hoy todos dejamos los rencores
pasados y nos unimos en santa reconciliacion.
La guerra entre hermanos siempre es horrible ..... por
Dios, queridos mios, respetemos la vida de todos los
hombres.
A. C.
[Versión digital de la reproducción facsimilar de: Imprenta de Joaquin Lorda ..., 1878-1883 (Pamplona).]
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Iparraguirre Balerdi, José María, 1820-1881
Title
A name given to the resource
Nafarroako alkarkidari - La unión de los navarros (traducción libre) / José María de Iparraguirre & A. C.
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Nafarroako alkarkidari - La unión de los navarros (traducción libre)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1878
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
valle de Santa Lucia
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Revista euskara: [1878-1883] / Eusko Ikaskuntza (1996)
Language
A language of the resource
Euskara
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
FACS-V-279
Is Version Of
A related resource of which the described resource is a version, edition, or adaptation. Changes in version imply substantive changes in content rather than differences in format.
Reproducción facsimilar de: Imprenta de Joaquin Lorda ..., 1878-1883 (Pamplona).
Source
A related resource from which the described resource is derived
Biblioteca Foral de Bizkaia
Zotero
Translator
A. C.
Date
28/01/1878
Pages
94-95
Volume
2
URL
<a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1148161~S8"rel="external"target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1148161~S8</a>
Archive
<a href="http://www.eusko-ikaskuntza.eus/PDFAnlt/reveus/revista_euskara_tomo_II.pdf" rel="external" target="_blank">Revista euskara: [1878-1883] / Eusko Ikaskuntza (1996), 1879, pp. 94-95 (92-...)</a>
Item Type
magazineArticle
Artículos periodísticos
Bertso-paperak
José María Iparragirre (1820-1881) - Nafarroako alkarkidari
Poemas - Versos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/47763e80f8977fd175fe7fec349fe952.pdf
c5a1b03256081d17da7ae1fc3fb555fa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu
Title
A name given to the resource
Canciones
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Música y vídeos
Description
An account of the resource
Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Transcription
Cualquier texto escrito transcrito desde un archivo sonoro
"Orra nun diran mendi maiteak / orra nun diran zelayak / baserri eder zuri zuriyak / Iturri eta [utar?] bayak / Endayan nago zoraturikan / zabal zaballik begiyak /Gure alde bañor lurre oberikan / Ez du Europa guztiyan / Euskalerria neure maitea / orra emen zure semea / Zure lurrari mun egitera / Besterik gabe etorriya / Zure gaitikan emango neuke / Posik bai neure biziya / Beti zuretzat [ill arterañon] / Gorputz da anima guztiya"...
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Zortziko «Neure etorrera» - Iparraguirre - Arreglo de I. [Música notada]
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1 partitura para canto y piano ; 31 cm
Description
An account of the resource
Partitura para canto y piano.
Type
The nature or genre of the resource
Partitura
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Euskalduna: periódico fuerista (Bilbao)
Language
A language of the resource
Euskara - Gaztelania/Castellano
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
054 (b1127455)
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Bilbao
Source
A related resource from which the described resource is derived
Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Neure etorrera
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Zortziko «Neure etorrera» - Iparraguirre - Arreglo de I. [Música notada]. Partitura para canto y piano. p. 14 y 16 (8) ; 31 cm. Vol. 1 : 02. Euskalduna: periódico fuerista (Bilbao). Bilbao, 1896.
Zotero
Item Type
audioRecording
Date
20/09/1896
Volume
1 : 02
Composer
Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881)
Contributor
Astuy, José (Dir/Ed)
I. (arreglo)
Words By
Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881)
Archive
<a href="http://www.bizkaia.eus/kultura/foru_liburutegia/liburutegi_digitala/detalle.asp?Tem_Codigo=2542&Idioma=CA&IdP=17&Fichero=/EUSKALDUNA/1896/18960900/18960920/0000016.jpg&Formato=0"rel="external"target="_blank">Euskalduna: periódico fuerista. Bilbao, 20/9/1896, Vol. 1 : 2, p. 14 y 16 (8); 31 cm. </a>
URL
<a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi"rel="external"target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi</a>
Pages
14 y 16 (8)
Artículos periodísticos
Bertso paperak
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera
Poemas - Versos
Zortzikoak
Zortzikos