Iparragirre bertsolaria, Dossier Anaitasuna / Garai, R.
<p><i>"Iparragirreren mendeurrena ospatzeko dela eta, ez legoke gaizki bertsolari modura zer izan zen aztertzea eta horixe da, azaletik bada ere, artikulu honetan egin nahi dena.<br/>
KANTARIA ALA BERTSOLARIA? Hasi bezain laster, zalantza hau datorkigu burura : Zer zen zehazki, kantaria ala bertsolaria? Ene ustez, bietariko zerbait zen, edo zehatzago esanez, bere kantak prestatzeko bertsolaritzaren teknikaz baliatzen zen kantari bat."...</i></p>
<p>'A propósito de la celebración del centenario de Iparragirre, no estaría de más examinar el tipo de bersolari qué fue, aunque una valoración plena de ello esté por encima de las posibilidades del presente artículo.<br />
¿CANTANTE O BERSOLARI? Nada más empezar, nos viene a la cabeza la duda: ¿Qué era exactamente Iparraguirre, cantante o bersolari? En mi opinión, un poco de los dos, o para ser más exactos, un cantante que se servía de la técnica del bersolarismo para componer sus canciones'...</p>
Etxebarria, Jose Ramon
Garai, R.
Euskaltzaindia
1981
Etxebarria, Jose Ramon
IV : 410, 35-36 (2).
Euskara
Artículo de revista
628
Iparragirreren lana laukitan, Dossier Anaitasuna / Basterretxea, J.I.
<i><p>Abiapuntu ezberdin bitatik egina dugu ondorengo gai hau. Alde batetik kuantifikazioa erabiliz datu batzuk ematen ditugu Joxe Mari Iparragirreren lanari buruz eta bestetik lan berau erabiliz nortasun bat atzematzeko bideak jarri.</p><p>Lehen puntuari (gaiak zenbakitan) Iparragirreren lana norainokoa izan den jakitea dagokio eta bigarrenari, berriz, nolakoa izan den legokio (nola-kotasun hori premisa bakar batetan oinarritzen dugularik: adjetibazioan)...</p><p>Iparragirreren lana zazpi gaitan sailkaturik (Maitasuna, Euskara, Euskal Herriaren egoera, Erbestea/tik/ra, Kristautasuna, Pertsonaiak eta Abar) Euskal Herria gaitzat harturik duten olerkiek betetzen dute lanaren zatirik luzeena...</p></i>
<p>Trabajo de análisis lingüístico de las composiciones de Iparraguirre. Se aplica una metodología cuantitativa en el estudio del uso de los adjetivos. En base a los textos considerados, se identifican seis temas principales en la obra poética y musical del bardo: Amor, Euskera, Estado del País Vasco, Exilio, Cristianismo, Personajes. Los poemas de tema vasco constituyen una parte sustancial de su obra.</p>
Basterretxea, Jose Inazio
Euskaltzaindia
1981
IV : 410, 37-41 (5).
Euskara
Artículo de prensa
626
«Marinaziri» Zortziko de Iparraguirre [Música notada]
Partitura para canto y piano. Título tomado de la referencia de Armiarma. Versos: "Zu zara Marinari / neuretzat pichia / ainguerien erditik / mundura jatzia. / Agur neure zozua... / iturri eta zelay / Marinari [itsu?] neuriak / ez du etorri nai / Agur neure zozua / iturri eta zelay"
Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala
1897
1 Partitura ; 31 cm.
Partitura
054 (b1127455)
«Kalian dabilz damacho ederrak» Canción de Iparraguirre dedicada al miriñaque [Aire de habanera] [Música notada]
Partitura para canto y piano. Título tomado de la referencia de Armiarma. Versos: "Kalian dabilz damacho ederrak / guztiz ederki jantzita / kalita asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita / asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita / Kalian dabilz damacho ederrak / danak alambres jozita asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita / asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita"
Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala
1898
Partitura para canto y piano. p. 15 (8) ; 31 cm
Euskara - Gaztelania/Castellano
054 (b1127455)
Nere amak-baleki : kantari euskalduna (1): zortziko.
insertado entre p. 12-13.
Ansorena, Isidro [harmonizazioa] (1892-1975)
Koldo Mitxelena
1963
Spanish
Texto
373
Dos zortzikos de Iparraguirre y Eleizatikan Konbeturaño / arreglo de J. de Iturrioz.
Iparraguirre Balerdi, José Mª (1820-1881)
Iturrioz, José de
Koldo Mitxelena
1958
Spanish
Texto
372
Nere amak-baleki : kantari euskalduna (1) : zortziko / arm. Isidro Ansorena
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881)
Ansorena, Isidro [harmonizazioa] (1892-1975)
Koldo Mitxelena
1935
Spanish
Texto
342