1
7
7
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/415762a4e5de4dd9cd437719883c6ace.mp3
0d5a0365f17500b0f02555f113da968d
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/47b392a488094f0b78b8aec1d522e13c.pdf
da9cf1bae7dde7f0c3a8d243d50053b8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu
Title
A name given to the resource
Canciones
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Música y vídeos
Description
An account of the resource
Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\GUZAPUKA\Institut culturel basque - 2019 - Ara nun diran [Música notada y Grabación sonora].mp3
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\F5EUCNBA\Institut culturel basque - 2019 - Ara nun diran.mscz
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\FYEGFKA4\Institut culturel basque - 2019 - Ara nun diran.pdf
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\7CN7FXIZ\ara-nun-diran.html
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Description
An account of the resource
Texte : Jose Maria Iparraguirre (1820-1881). Mélodie : Pierre Dupont (1821-1870). Harmonisation : Jose Maria Bastida (1908-1997). Adaptation pour choeur mixte : FS
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Bastida, José María (1908-1997)
Institut culturel basque
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Bastida, José María (1908-1997)
Language
A language of the resource
Français
Source
A related resource from which the described resource is derived
Eusko Ikaskuntza. Asmoz ta Jakitez
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
159
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Title
A name given to the resource
Ara nun diran [Música impresa y Grabación sonora]
Type
The nature or genre of the resource
Partitura y grabación sonora
Rights
Information about rights held in and over the resource
Materiales sujetos a derechos de autor. Enlace a los contenidos de la referencia en: <a href="https://www.eke.eus/es/kultura/musica-y-cancion-vascas/fondos-de-partituras-frederic-sorhaitz/ara-nun-diran-ve" rel="external noopener" target="_blank">Institut culturel basque</a>
Zotero
Archive Location
EKE-ICB : Instituto cultural vasco
Composer
Dupont, Pierre (1821-1870)
Date
2019-03-26
Item Type
audioRecording
Code
EEMKGES5
Place
Uztaritze (Lota Jauregia - PK 6 - 64480)
Running Time
00:03:22
Series Title
Música y canción vascas : Fondos de partituras Frédéric Sorhaitz
Label
Grabación sonora
Iparragirre, José María (1820-1881) - Ara Nun Diran
Iparragirre, José María (1820-1881) - Nere etorrera lur maitera
Iparragirre, José María (1820-1881) - Nere etorrera
Iparragirre, José María (1820-1881) - Neure etorrera
Partituras vocales
Poesía - Versos
URL
<a href="https://www.eke.eus/es/kultura/musica-y-cancion-vascas/fondos-de-partituras-frederic-sorhaitz/ara-nun-diran-ve" rel="external noopener" target="_blank">https://www.eke.eus/es/kultura/musica-y-cancion-vascas/fondos-de-partituras-frederic-sorhaitz/ara-nun-diran-ve</a>
Words By
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881)
Archive
<a href="https://files.batekmila.com/~batekmil/sorhaitz/mp3/ara-nun-diran-ve.mp3" rel="external noopener" target="_blank">Ara nun diran (audio : mp3)</a>
Grabación sonora
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Ara Nun Diran
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Neure etorrera
Partituras vocales
Poesía - Versos
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\VMAJXWPG\Manterola - 1877 - Cancionero vasco Poesías en lengua euskara reuni.pdf
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\242SV3VA\f25.item.html
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Description
An account of the resource
Cancionero vasco : Poesías en lengua euskara reunidas en coleccion, ordenadas en séries, y acompañadas de traducciones castellanas, juicios criticos, noticias biograficas de los diversos autores, y observaciones filológicas y grammaticales. Série 1,Tome 1-4 / por José Manterola -- 1877-1880 -- livre
Language
A language of the resource
Basque & Spanish
Source
A related resource from which the described resource is derived
Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, Z BASQUE-36 - gallica.bnf.fr
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
ark:/12148/bpt6k9770734n
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1877
Rights
Information about rights held in and over the resource
domaine public
Title
A name given to the resource
Cancionero vasco : Poesías en lengua euskara reunidas en coleccion, ordenadas en séries, y acompañadas de traducciones castellanas, juicios criticos, noticias biograficas de los diversos autores, y observaciones filológicas y grammaticales. Série 1,Tome 1-4 / por José Manterola
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
8 t. en 3 vol. ; in-8
Zotero
Date
1877
Editor
Manterola, José (1849-1884)
Item Type
book
Code
6KJZ9RP4
Number of Volumes
8 t. en 3 vol.
Place
San Sebastian
URL
<a href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb332779509" rel="external" target="_blank">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb332779509</a>
Archive
<a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9770734n" rel="external" target="_blank">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9770734n</a>
Bertso paperak
José Manterola (1849-1884)
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)-- Biografiak
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Biografías
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere Maitiarentzat
Poemas - Versos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/31bdf3c66b7f7fc875b2e3485935a7c0.pdf
496516853bc02730bd4f7438f50f441c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\KWE6VUM9\San Martín - 1981 - Iparragirreren kantak (II).pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
San Martín, Juan
Language
A language of the resource
Euskara - Gaztelania/Castellano
Source
A related resource from which the described resource is derived
Atzoko. Prentsa Digitala
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
470
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1981
Title
A name given to the resource
Iparragirreren kantak (II)
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de prensa
Zotero
Date
1981-11-05
Item Type
newspaperArticle
Code
VZP642C7
Pages
4
Place
San Sebastián
URL
<a href="https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=69669&pc=true&lang=es&data=1981-05-11&pagina=4"rel="external"target="_blank">https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=69669&pc=true&lang=es&data=1981-05-11&pagina=4</a>
References
San Martín, Juan. «Iparragirreren kantak (II)». Hoja oficial del lunes de la Provincia de Guipúzcoa. 11 de mayo de 1981.
Archive
<a href="https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/getImageServlet.do?pdf&anti_cache=1589210224936"rel="external"target="_blank">Hoja del Lunes de San Sebastián, 11-5-1981.</a>
José María Iparraguire (1820-1881) - Gora euskera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Mairuen bandera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere amak baleki
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera
José María Iparraguirre (1820-1881)--- Gernikako arbola
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/b7986f1601dfa66ca53192c69bc0a30c.pdf
0defe1d150dd1343ef679b005e6ce758
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\UKFDSUIN\Ataun - 1981 - Iparraguirre el Bardo vasco.pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ataun, Bonifacio de
Language
A language of the resource
es-ES
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Sancho el Sabio
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KM: 479434
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1981
Title
A name given to the resource
Iparraguirre el Bardo vasco
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista
Zotero
Date
1981
ISSN
0020-3637
Issue
126/127
Item Type
journalArticle
Journal Abbreviation
BIAEV
Code
BKB6LYG9
Pages
74-85
URL
En Uranzadi - "Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos" : <a href="https://urazandi.euskaletxeak.eus/vol1/dvd04/Bolet%EDnIAEV/htm/index.htm" rel="external" target="_blank">https://urazandi.euskaletxeak.eus/vol1/dvd04/Bolet%EDnIAEV/htm/index.htm</a>. Ref. en: 1980-89, 1981, 126/7, Julio-Diciembre, pp. 74-85 (imagen 42b-...).
Volume
32
Attachment URL
<a href="http://www.euskalmemoriadigitala.eus/applet/libros/JPG//214293/1981_07_01/214293_1981_07_01_parte_01.pdf" rel="external" target="_blank">http://www.euskalmemoriadigitala.eus/applet/libros/JPG//214293/1981_07_01/214293_1981_07_01_parte_01.pdf</a>
Centenario-1981
Crítica e interpretación
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)-- Biografiak
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Agur Euskal-Erriari
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Ara Nun Diran
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Bezerro Bengoa- Arrese- Erran eta Manteleri
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Biografías
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Jaungoikoa eta arbola
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera
José María Iparraguirre (1820-1881)--- Homenajes
Uruguay
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/61ee1df77b1ffe7f6b93a11428247ee7.pdf
ffe74a675a9caebd44fe8f5b55ffcec0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu
Title
A name given to the resource
Canciones
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Música y vídeos
Description
An account of the resource
Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\S4CFJYV7\Santesteban Arizmendi - Nere etorrera [Música impresa] por Iparraguirre .pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Santesteban Arizmendi, José Antonio (1835-1906)
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Santesteban Arizmendi, José Antonio (1835-1906)
Language
A language of the resource
Euskara - Gaztelania/Castellano
Source
A related resource from which the described resource is derived
Koldo Mitxelena
Title
A name given to the resource
Nere etorrera [Música impresa] / por Iparraguirre; [versión para canto y piano por J.A. Santesteban]
Type
The nature or genre of the resource
Música impresa
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1 partitura (3 p.) ; 34 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
229213
Zotero
Composer
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881)
Date
[19--?]
Item Type
audioRecording
Code
I9JP4VIF
Series Title
Colección de Aires Vascongados para canto y piano
Label
Canciones
Iparragirre, José María (1820-1881) - Nere etorrera
Música para piano
Partituras
Santesteban Arizmendi, José Antonio (1835-1906)
Zortzikos
URL
<a href="http://www.kmliburutegia.net/Record/229213" rel="external" target="_blank">http://www.kmliburutegia.net/Record/229213</a>
Volume
71
Canciones
José Antonio Santesteban Arizmendi (1835-1906)
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera
Música para piano
Partituras
Zortzikos
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/54d464d2f90d4cebcf866d750186d36b.pdf
4c87c41e3b1ada41089aa631f77d491f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poemas
Description
An account of the resource
Versos: textos, traducciones, recitales
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\5S3WKVBX\Iparragirre - 1877 - Nere etorrera lur maitera [Eskuizkribua] José Ma.pdf
Text
Cualquier dato de texto incluido en el documento
"Nere etorrera lur maitera (1)
(Dedicada a mi distinguido paisano, y querido amigo Dn. José de Manterola)
--
1.
¡Ará nun diran mendi maiteac,
Ará nun diran zelaiac
Baserri eder zuri zuriac,
Iturri eta ibayac:
Hendayan nago choraturican
Zabal-zabalic beguiac...
Ara España!...; lur oberican
Ez du Europa guciac! (2)
---
2.
Guero pozic, bai, ... Donostiara
Oquendo-arren lurrerá,
ceru polit au utci bearra,
Nere anayac..., ¡au pena!;
Iru-Chulueta maitigarría,
Lore-toquiya zu zerá,
Veneziaren graci guciac
Gaur Donostian badirá.
---
3.
¡Oh! Euscal-erri eder maitea!
Ará emen zure semea...
Bere lurrari muñ eguitera
Beste gabe etorria:
Zuregatican emango nuque
Pozic bai... nere bicia,
Beti zuretzat ill arteraño
Gorputz ta anima guciya.
---
4.
Agur, bai, agur, Donostiaco
Nere anaya maiteac,
Bilbotican izango dira
Aita zarraren berriac,
Eta gañera itz neurtuetan
Garbi ezanez eguiyac,
Sud-American ser pasatzendan
(¿Jaquin?) dezaten erriyac
José María de Iparraguirre"
---
"9 de noviembre de 1877.
Esta composición me fué prometida por el bardo euskaro el siguiente día de su llegada a San Sebastián, y entregada el día 9 de noviembre, en cumplimiento de su promesa, al despedirse para Tolosa y Bilbao.
La 1ª estrofa esta ha sufrido diversas modificaciones en otros tantos ratos de inspiración de su autor."
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Description
An account of the resource
Contenido en: Álbum vascongado : colección de poesías y versos en lengua euskara / formada por José Manterola. [250]. o.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Iparragirre, José María
Manterola Beldarrain, José (1849-1884)
Language
A language of the resource
Basque
Source
A related resource from which the described resource is derived
Koldo Mitxelena - Fondo de reserva
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
608183
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1877
Title
A name given to the resource
Nere etorrera lur maitera [Eskuizkribua] / José María de Iparraguirre
Type
The nature or genre of the resource
Texto
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Manuscrito. p. 250 (1 o. 32 cm)
Zotero
Archive
<a href="http://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=598979" rel="external" target="_blank">http://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=598979</a>
Date
1877-09-11
Item Type
manuscript
Code
KNRJ3J72
Label
Bertso-paperak
Iparragirre, José María (1820-1881) - Ara Nun Diran
Iparragirre, José María (1820-1881) - Nere etorrera lur maitera
Iparragirre, José María (1820-1881) - Nere etorrera
Iparragirre, José María (1820-1881) - Neure etorrera
Manterola, José, (1849-1884)
Poesías vascas
URL
<a href="http://www.kmliburutegia.net/Record/608183" rel="external" target="_blank">http://www.kmliburutegia.net/Record/608183</a>
Bertso-paperak
José Manterola (1849-1884)
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Ara Nun Diran
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Neure etorrera
Poesías vascas
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/47763e80f8977fd175fe7fec349fe952.pdf
c5a1b03256081d17da7ae1fc3fb555fa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu
Title
A name given to the resource
Canciones
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Música y vídeos
Description
An account of the resource
Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Transcription
Cualquier texto escrito transcrito desde un archivo sonoro
"Orra nun diran mendi maiteak / orra nun diran zelayak / baserri eder zuri zuriyak / Iturri eta [utar?] bayak / Endayan nago zoraturikan / zabal zaballik begiyak /Gure alde bañor lurre oberikan / Ez du Europa guztiyan / Euskalerria neure maitea / orra emen zure semea / Zure lurrari mun egitera / Besterik gabe etorriya / Zure gaitikan emango neuke / Posik bai neure biziya / Beti zuretzat [ill arterañon] / Gorputz da anima guztiya"...
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Zortziko «Neure etorrera» - Iparraguirre - Arreglo de I. [Música notada]
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1 partitura para canto y piano ; 31 cm
Description
An account of the resource
Partitura para canto y piano.
Type
The nature or genre of the resource
Partitura
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896
Language
A language of the resource
Euskara - Gaztelania/Castellano
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
054 (b1127455)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala
Zotero
Item Type
audioRecording
Date
20/09/1896
Volume
1 : 02
Composer
Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881)
Contributor
Astuy, José (Dir/Ed)
I. (arreglo)
Words By
Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881)
Archive
<a href="http://www.bizkaia.eus/kultura/foru_liburutegia/liburutegi_digitala/detalle.asp?Tem_Codigo=2542&Idioma=CA&IdP=17&Fichero=/EUSKALDUNA/1896/18960900/18960920/0000016.jpg&Formato=0"rel="external"target="_blank">Euskalduna: periódico fuerista. Bilbao, 20/9/1896, Vol. 1 : 2, p. 14 y 16 (8); 31 cm. </a>
URL
<a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi"rel="external"target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi</a>
Pages
14 y 16 (8)
Artículos periodísticos
Bertso paperak
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera
Poemas - Versos
Zortzikoak
Zortzikos