<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://iparragirre.urretxu.eus/items/browse?tags=Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+Iparraguirre+%281820-1881%29--+Ara+non+diran&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;sort_dir=a&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T20:01:41+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>7</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="612" public="1" featured="1">
    <collection collectionId="5">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="153">
                  <text>Representaciones</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="154">
                  <text>Urretxuko Udala</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="170">
                  <text>Colección de imágenes y objetos que recogen, reconstruyen o imaginan la apariencia de José María Iparraguirre en la memoria colectiva: esculturas, retratos, fotos, ilustraciones, bustos...</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Texto</name>
      <description>Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="6">
          <name>Local URL</name>
          <description>La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="12970">
              <text>D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\WLTK4WAS\Lafitte - 1980 - La pastorale d'Iparraguirre  (impressions d'un sp.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12964">
                <text>Impresiones de un espectador sobre la representación de la Pastoral compuesta por Pierre Bordaçarre de la casa 'Etxahun de Trois-Villes' (1908-1979). Obra consagrada al cantante Joxe-Mari Iparraguirre, padre del 'Gernikako Arbola'. Una biografía a vuelo de pájaro, romántica y poética, imbricada en la historia del País Vasco del período 1804-1881. La obra tuvo una audiencia de 3 mil espectadores. Contiene una breve descripción de la trama. 'Ésta es una de las mejores pastorales que hemos visto, a la vez muy nueva y tradicional (...) La principal novedad es que los roles femeninos están representados por mujeres y no por hombres travestidos'... El prólogo ha sido cantado por Jean-Michel Bedaxagar, y el epilogo pot Madame Narp 'dos voces soberbias'... Contiene relación de las canciones de Iparraguirre incluidas en la obra.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12966">
                <text>Lafitte Ithurralde, Pierre (1901-1985)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12975">
                <text>French</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12976">
                <text>Société des Amis du Musée Basque</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12977">
                <text>364063</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12980">
                <text>1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12981">
                <text>Université de Bordeaux Montaigne - Société des Amis du Musée Basque</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12998">
                <text>La pastorale d'Iparraguirre : (impressions d'un spectateur) / [Pierre Lafitte].</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12999">
                <text>Artículo de revista especializada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>Zotero</name>
        <description/>
        <elementContainer>
          <element elementId="110">
            <name>Date</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12968">
                <text>1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="120">
            <name>Extra</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12969">
                <text>Artículo sujeto a derechos de reproducción. Descarga restringida a socios. Se puede consultar online en la web a plena resolución. Para su lectura, favor acceder al artículo en el visor de BMB.bilketa.eus: &lt;a href="https://bmb.bilketa.eus/Bulletin-du-Musee-basque-no90-4e-trimestre-1980?orria=45&amp;lang=fr#" rel="external" target="_blank"&gt;https://bmb.bilketa.eus/Bulletin-du-Musee-basque-no90-4e-trimestre-1980?orria=45&amp;lang=fr#&lt;/a&gt;. También disponible para consulta en la hemeroteca de la biblioteca Koldo Mitxelena (D-SS).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="128">
            <name>Issue</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12971">
                <text>90 (4ème trimestre)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Item Type</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12972">
                <text>journalArticle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="131">
            <name>Journal Abbreviation</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12973">
                <text>BMB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="101">
            <name>Code</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12974">
                <text>PYCUMTPU</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="147">
            <name>Pages</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12978">
                <text>211-214 (45-48)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="132">
            <name>Label</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12983">
                <text>Artículos periodísticos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12984">
                <text>Bedaxagar, Jean-Michel (cantante)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12985">
                <text>Bordaçarre, Pierre</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12986">
                <text>Iparragirre, José María (1820-1881)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12987">
                <text>Iparragirre, José María (1820-1881) - Gernikako arbola</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12988">
                <text>Iparragirre, José María, (1820-1881) - Ara non diran</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12989">
                <text>Iparragirre, José María, (1820-1881) - Ezkon-gaietan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12990">
                <text>Iparragirre, José María, (1820-1881) - Gazte-gazte gan nintzan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12991">
                <text>Iparragirre, José María, (1820-1881) - Gitarra txartxo bat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12992">
                <text>Iparragirre, José María, (1820-1881) - Ume eder bat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12993">
                <text>Iparragirre, José María, (1820-1881) - Zibillak esan naute</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12994">
                <text>Madame Narp (cantante)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12995">
                <text>Pastorales (Teatro)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12996">
                <text>satan-dantza</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="12997">
                <text>Zuberoa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="180">
            <name>URL</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13000">
                <text>&lt;a href="https://bmb.bilketa.eus/97/f45" rel="external" target="_blank"&gt;https://bmb.bilketa.eus/97/f45&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="578">
        <name>Artículo de revista especializada</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Jean-Michel Bedaxagar (cantante)</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>José María Iparraguirre (1820-1881)-</name>
      </tag>
      <tag tagId="331">
        <name>José María Iparraguirre (1820-1881)- Ume eder bat</name>
      </tag>
      <tag tagId="327">
        <name>José María Iparraguirre (1820-1881)-- Ara non diran</name>
      </tag>
      <tag tagId="328">
        <name>José María Iparraguirre (1820-1881)-- Ezkon-gaietan</name>
      </tag>
      <tag tagId="329">
        <name>José María Iparraguirre (1820-1881)-- Gazte-gazte gan nintzan</name>
      </tag>
      <tag tagId="226">
        <name>José María Iparraguirre (1820-1881)-- Gernikako arbola</name>
      </tag>
      <tag tagId="330">
        <name>José María Iparraguirre (1820-1881)-- Gitarra txartxo bat</name>
      </tag>
      <tag tagId="332">
        <name>José María Iparraguirre (1820-1881)-- Zibillak esan naute</name>
      </tag>
      <tag tagId="333">
        <name>Madame Narp (cantante)</name>
      </tag>
      <tag tagId="334">
        <name>Pastorales (Teatro)</name>
      </tag>
      <tag tagId="326">
        <name>Pierre Bordaçarre</name>
      </tag>
      <tag tagId="335">
        <name>satan-dantza</name>
      </tag>
      <tag tagId="336">
        <name>Zuberoa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
