1
7
8
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/b8806ef11dd478fe06bc2201f18ca0f7.pdf
8650cc716675f2cdc20c51ad83b12267
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Belaustegui, Juan José (1869-1945)
Title
A name given to the resource
Breve juicio crítico de las obras de Iparraguirre / (Ensayo introductorio)
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Breve juicio crítico de las obras de Iparraguirre
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1933
Language
A language of the resource
Euskera y Castellano
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Oñati
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Iparragirre'ren olerki-eresien bilduma ta erti-iritzi laburra / Belaustegi'tar Jon Joseba'k egiña.
Type
The nature or genre of the resource
Capítulo de libro
Source
A related resource from which the described resource is derived
Koldo Mitxelena
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Koldobika Rodrigez'en Moldistegian
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
11389
Zotero
Pages
1-8
Item Type
bookSection
URL
<a href="http://kmliburutegia.net/Record/11389" rel="external" target="_blank">http://kmliburutegia.net/Record/11389</a>
Attachment URL
<a href="http://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=11400" rel="external" target="_blank">http://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=11400</a> y <a href="http://www.liburuklik.euskadi.eus/jspui/handle/10771/10363" rel="external" target="_blank">http://www.liburuklik.euskadi.eus/jspui/handle/10771/10363</a>
Canciones
Crítica e interpretación
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)- Ume eder bat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Agur Euskal-Erriari
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Amerikatik Urretxuako Semiei
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Bezerro Bengoa- Arrese- Erran eta Manteleri
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Elizondoko Batzarra eta euskaldunen gauzik maitena
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Errukarria
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Gora Euskera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Jaungoikoa eta arbola
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Kantari euskalduna
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nabarrako euzko bazkunari
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere amak baleki
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere Izarra
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere oldozmena
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere ongille maiteari
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Obian
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Okendori
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Oroitza (2)
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Zugana Manuela
José María Iparraguirre (1820-1881)--- Gernikako arbola
Kantak
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/dc100862c07e173656590b4f8454d952.pdf
9cb034fee2314398e37f5b1d73e8b7fa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
628
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Etxebarria, Jose Ramon
Garai, R.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Etxebarria, Jose Ramon
Title
A name given to the resource
Iparragirre bertsolaria, Dossier Anaitasuna / Garai, R.
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Iparragirre bertsolaria
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Anaitasuna aldizkaria
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1981
Language
A language of the resource
Euskara
Source
A related resource from which the described resource is derived
Euskaltzaindia
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
IV : 410, 35-36 (2).
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Garai, R. «Iparragirre bertsolaria, Dossier Anaitasuna / Garai, R.» Anaitasuna aldizkaria (Tolosa-Zarautz-Bilbao), 1981.eko Apirila 410.alea.
Description
An account of the resource
<p><i>"Iparragirreren mendeurrena ospatzeko dela eta, ez legoke gaizki bertsolari modura zer izan zen aztertzea eta horixe da, azaletik bada ere, artikulu honetan egin nahi dena.<br/>
KANTARIA ALA BERTSOLARIA? Hasi bezain laster, zalantza hau datorkigu burura : Zer zen zehazki, kantaria ala bertsolaria? Ene ustez, bietariko zerbait zen, edo zehatzago esanez, bere kantak prestatzeko bertsolaritzaren teknikaz baliatzen zen kantari bat."...</i></p>
<p>'A propósito de la celebración del centenario de Iparragirre, no estaría de más examinar el tipo de bersolari qué fue, aunque una valoración plena de ello esté por encima de las posibilidades del presente artículo.<br />
¿CANTANTE O BERSOLARI? Nada más empezar, nos viene a la cabeza la duda: ¿Qué era exactamente Iparraguirre, cantante o bersolari? En mi opinión, un poco de los dos, o para ser más exactos, un cantante que se servía de la técnica del bersolarismo para componer sus canciones'...</p>
Zotero
Date
1981-04
Archive Location
<a href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/iker_jagon_tegiak/anaitasuna/PDF/410.pdf" rel="external" target="_blank">Anaitasuna aldizkaria, 1981.eko apirila, 410 alea, 35-36orr.</a>
Extra
<a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1221892~S8"rel="external"target="_blank">Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia / Biblioteca Foral de bizkaia. Item: b1221892</a>
Issue
410
Code
9WUJHYE9
Item Type
magazineArticle
Pages
35-36
URL
<a href="https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_xslt&Itemid=602&lang=eu&layout=anaitasuna_urteka&view=frontpage&search=1981"rel="external"target="_blank">https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_xslt&Itemid=602&lang=eu&layout=anaitasuna_urteka&view=frontpage&search=1981</a>
Archive
<a href="https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_xslt&lang=eu&layout=anaitasuna_sarrera&view=frontpage&Itemid=602" rel="external" target="_blank">Azkue Biblioteka eta Artxiboa - Funts berezi batzuk - 'Anaitasuna' aldizkaria</a>
Aldizkariak
Artículos periodísticos
Bertsolaris
Bertsolarismo
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)- Ezkongaietan
José María Iparraguirre (1820-1881)- Ume eder bat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Kantari euskalduna
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere Maitiarentzat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Zugana Manuela
Juan Frantzisko Petriarena [Xenpelar] (1835-1869) - Iparragirre abila dela
Juan Frantzisko Petriarena Berrondo [Xenpelar] (1835-1869)
Partiturak
Partituras
Prentsa-zatiak
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/b949a79317a8b296f09a2094908bd583.pdf
9834d66ca4ba67a6df0b5c019b2a3508
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\V7CGIPCN\Linazasoro - 1981 - Iparragirren abestiak (eta VI).pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Linazasoro, Iñaki
Language
A language of the resource
Euskara
Source
A related resource from which the described resource is derived
Atzoko. Prentsa Digitala
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
XLVIII-14.268
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
El Diario Vasco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1981
Title
A name given to the resource
Iparragirren abestiak (eta VI)
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de prensa
Zotero
Date
1981-03-26
Item Type
newspaperArticle
Code
2K2ENZRK
Pages
10
Place
San Sebastián
URL
En Atzoko Prentsa - "Diario Vasco" : <a href="https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=178866&lang=en&anti_cache=1570978773547" rel="external" target="_blank">https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=178866&lang=en&anti_cache=1570978773547</a>. Ref. en: 1981/03/26, imagen 10.
Artículos periodísticos
Iñaki Linazasoro
José María Iparraguirre (1820-1881)- Ezkongaietan
José María Iparraguirre (1820-1881)- Ume eder bat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Alegriko traperari
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Glu Glu Glu
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Mairuen bandera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere Izarra
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere Maitiarentzat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Zugana Manuela
Juan Frantzisko Petriarena [Xenpelar] (1835-1869) - Iparragirre abila dela
Zortziko
Zortziko de 5/8 - compás
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/9a66987f90db15f8cc8443410f1de70c.pdf
0e4411ab2d2d6966e23aa09e7ac2cfc3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu
Title
A name given to the resource
Textos
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ayuntamiento de Urretxu
Description
An account of the resource
Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:
libros, artículos, noticias, comics, documentos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
626
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de prensa
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Basterretxea, Jose Inazio
Title
A name given to the resource
Iparragirreren lana laukitan, Dossier Anaitasuna / Basterretxea, J.I.
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Iparragirreren lana laukitan
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Anaitasuna aldizkaria
Description
An account of the resource
<i><p>Abiapuntu ezberdin bitatik egina dugu ondorengo gai hau. Alde batetik kuantifikazioa erabiliz datu batzuk ematen ditugu Joxe Mari Iparragirreren lanari buruz eta bestetik lan berau erabiliz nortasun bat atzematzeko bideak jarri.</p><p>Lehen puntuari (gaiak zenbakitan) Iparragirreren lana norainokoa izan den jakitea dagokio eta bigarrenari, berriz, nolakoa izan den legokio (nola-kotasun hori premisa bakar batetan oinarritzen dugularik: adjetibazioan)...</p><p>Iparragirreren lana zazpi gaitan sailkaturik (Maitasuna, Euskara, Euskal Herriaren egoera, Erbestea/tik/ra, Kristautasuna, Pertsonaiak eta Abar) Euskal Herria gaitzat harturik duten olerkiek betetzen dute lanaren zatirik luzeena...</p></i>
<p>Trabajo de análisis lingüístico de las composiciones de Iparraguirre. Se aplica una metodología cuantitativa en el estudio del uso de los adjetivos. En base a los textos considerados, se identifican seis temas principales en la obra poética y musical del bardo: Amor, Euskera, Estado del País Vasco, Exilio, Cristianismo, Personajes. Los poemas de tema vasco constituyen una parte sustancial de su obra.</p>
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1981
Language
A language of the resource
Euskara
Source
A related resource from which the described resource is derived
Euskaltzaindia
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
IV : 410, 37-41 (5).
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Basterretxea, Jose Inazio. «Iparragirreren lana laukitan, Dossier Anaitasuna / Basterretxea, J.I.» Anaitasuna aldizkaria, 1981.eko Apirila 410.alea. Azkue Biblioteka eta Artxiboa - Funts berezi batzuk - «Anaitasuna» aldizkaria.
Zotero
Date
1981-04
Archive Location
<a href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/iker_jagon_tegiak/anaitasuna/PDF/410.pdf" rel="external" target="_blank">Anaitasuna aldizkaria, 1981.eko apirila, 410 alea, 37-41orr.</a>
Extra
<a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1221892~S8" rel="external" target="_blank">Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia / Biblioteca Foral de bizkaia. Item: b1221892</a>
Issue
410
Code
GME7IRKI
Item Type
magazineArticle
Pages
37-41
URL
<a href="https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_xslt&Itemid=602&lang=eu&layout=anaitasuna_urteka&view=frontpage&search=1981" rel="external" target="_blank">https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_xslt&Itemid=602&lang=eu&layout=anaitasuna_urteka&view=frontpage&search=1981</a>
Archive
<a href="https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_xslt&lang=eu&layout=anaitasuna_sarrera&view=frontpage&Itemid=602" rel="external" target="_blank">Azkue Biblioteka eta Artxiboa - Funts berezi batzuk - 'Anaitasuna' aldizkaria</a>
Artículos periodísticos
Jose Mari Iparragirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)
José María Iparraguirre (1820-1881)- Ume eder bat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Adio Euscal-Erriari
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Erukariya
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Glu Glu Glu
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Gora Euzkera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere Izarra
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere Maitiarentzat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere ongille maiteari
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Zugana Manuela
José María Iparraguirre (1820-1881)--- Gernikako arbola
Partiturak
Partituras
Prentsa-zatiak
-
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representaciones
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Urretxuko Udala
Description
An account of the resource
Colección de imágenes y objetos que recogen, reconstruyen o imaginan la apariencia de José María Iparraguirre en la memoria colectiva: esculturas, retratos, fotos, ilustraciones, bustos...
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\WLTK4WAS\Lafitte - 1980 - La pastorale d'Iparraguirre (impressions d'un sp.pdf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Description
An account of the resource
Impresiones de un espectador sobre la representación de la Pastoral compuesta por Pierre Bordaçarre de la casa 'Etxahun de Trois-Villes' (1908-1979). Obra consagrada al cantante Joxe-Mari Iparraguirre, padre del 'Gernikako Arbola'. Una biografía a vuelo de pájaro, romántica y poética, imbricada en la historia del País Vasco del período 1804-1881. La obra tuvo una audiencia de 3 mil espectadores. Contiene una breve descripción de la trama. 'Ésta es una de las mejores pastorales que hemos visto, a la vez muy nueva y tradicional (...) La principal novedad es que los roles femeninos están representados por mujeres y no por hombres travestidos'... El prólogo ha sido cantado por Jean-Michel Bedaxagar, y el epilogo pot Madame Narp 'dos voces soberbias'... Contiene relación de las canciones de Iparraguirre incluidas en la obra.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lafitte Ithurralde, Pierre (1901-1985)
Language
A language of the resource
French
Source
A related resource from which the described resource is derived
Société des Amis du Musée Basque
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
364063
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Bulletin du Musée Basque: révue des études et recherces basques
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1980
Rights
Information about rights held in and over the resource
Université de Bordeaux Montaigne - Société des Amis du Musée Basque
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
La pastorale d'Iparraguirre : (impressions d'un spectateur)
Title
A name given to the resource
La pastorale d'Iparraguirre : (impressions d'un spectateur) / [Pierre Lafitte].
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista especializada
Zotero
Date
1980
Extra
Artículo sujeto a derechos de reproducción. Descarga restringida a socios. Se puede consultar online en la web a plena resolución. Para su lectura, favor acceder al artículo en el visor de BMB.bilketa.eus: <a href="https://bmb.bilketa.eus/Bulletin-du-Musee-basque-no90-4e-trimestre-1980?orria=45&lang=fr#" rel="external" target="_blank">https://bmb.bilketa.eus/Bulletin-du-Musee-basque-no90-4e-trimestre-1980?orria=45&lang=fr#</a>. También disponible para consulta en la hemeroteca de la biblioteca Koldo Mitxelena (D-SS).
Issue
90 (4ème trimestre)
Item Type
journalArticle
Journal Abbreviation
BMB
Code
PYCUMTPU
Pages
211-214 (45-48)
Label
Artículos periodísticos
Bedaxagar, Jean-Michel (cantante)
Bordaçarre, Pierre
Iparragirre, José María (1820-1881)
Iparragirre, José María (1820-1881) - Gernikako arbola
Iparragirre, José María, (1820-1881) - Ara non diran
Iparragirre, José María, (1820-1881) - Ezkon-gaietan
Iparragirre, José María, (1820-1881) - Gazte-gazte gan nintzan
Iparragirre, José María, (1820-1881) - Gitarra txartxo bat
Iparragirre, José María, (1820-1881) - Ume eder bat
Iparragirre, José María, (1820-1881) - Zibillak esan naute
Madame Narp (cantante)
Pastorales (Teatro)
satan-dantza
Zuberoa
URL
<a href="https://bmb.bilketa.eus/97/f45" rel="external" target="_blank">https://bmb.bilketa.eus/97/f45</a>
Artículo de revista especializada
Jean-Michel Bedaxagar (cantante)
José María Iparraguirre (1820-1881)-
José María Iparraguirre (1820-1881)- Ume eder bat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Ara non diran
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Ezkon-gaietan
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Gazte-gazte gan nintzan
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Gernikako arbola
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Gitarra txartxo bat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Zibillak esan naute
Madame Narp (cantante)
Pastorales (Teatro)
Pierre Bordaçarre
satan-dantza
Zuberoa
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/11f6578e8b1cf3ba5131174e4bbbe398.jpg
e39d2a9743310f940ee1361b4e7e6653
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu
Title
A name given to the resource
Canciones
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Música y vídeos
Description
An account of the resource
Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica
Sound
A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\RISZCD49\F34-1340_0002.jpg
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\SEDB534P\Sarobe - 1924 - Ume eder bat [Grabación sonora] canto vasco .mp3
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\8XY3U7FQ\29165.html
Duration
Longitud de tiempo o duración (en segundos, minutos, horas, días, período, etc.)
00:02:52
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Description
An account of the resource
Int.: Celestino Sarobe, barítono
Acomp. de orquesta
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Santesteban, José Juan (1809-1884)
Sarobe, Celestino (1892-1952)
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Santesteban, José Juan (1809-1884)
Language
A language of the resource
Euskera
Source
A related resource from which the described resource is derived
www.liburuklik.euskadi.eus
Medium
The material or physical carrier of the resource.
1 disco : 78 rpm
25 cm
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
F34-1340
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1924
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
RS 119, Regal (etiqueta negra)
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Ume eder bat [Grabación sonora]
Title
A name given to the resource
Ume eder bat : [Grabación sonora] : canto vasco / J. Santesteban
Type
The nature or genre of the resource
Grabación sonora
Zotero
Composer
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881)
Date
1924
Item Type
audioRecording
Code
49B2UNIM
Place
San Sebastián : Columbia Graphophone Company
Series Title
Sound files [Eresbil: Archivo Vasco de la Música]
Label
Canciones (Voz media) con orquesta
Canciones tradicionales en euskera
Grabación sonora
Iparragirre, José María (1820-1881) - Nere maitiarentzat
Iparragirre, José María (1820-1881) - Ume eder bat
Kantak (Erdiko ahotsa) orkestrarekin
Sarobe, Celestino (1892-1952)
Tradiziozko kantak, euskaraz
URL
<a href="http://www.liburuklik.euskadi.eus/handle/10771/29165" rel="external" target="_blank">http://www.liburuklik.euskadi.eus/handle/10771/29165</a>
Archive
<a href="http://www.liburuklik.euskadi.eus//applet/libros/JPG/diputacion2/F34-1340/F34-1340_0002.mp3" rel="external" target="_blank">http://www.liburuklik.euskadi.eus//applet/libros/JPG/diputacion2/F34-1340/F34-1340_0002.mp3</a>
Canciones (Voz media) con orquesta
Canciones tradicionales en euskera
Celestino Sarobe (1892-1952)
Grabación sonora
José María Iparraguirre (1820-1881)- Ume eder bat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere Maitiarentzat
Kantak (Erdiko ahotsa) orkestrarekin
Tradiziozko kantak - euskaraz
-
https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/4a06599c70de9227e0b8c3bcdfa5c1e5.pdf
bb956138835a7aa5cf4bfca609a24438
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Poemas
Description
An account of the resource
Versos: textos, traducciones, recitales
Texto
Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.
Local URL
La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web
D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\I2SMXD4W\Iparragirre Balerdi - 1931 - Ume eder bat ikusi nuben... - Gernikako arbola I.pdf
Text
Cualquier dato de texto incluido en el documento
UME EDER BAT IKUSI NUBEN .....
1.
Ume eder bat ikusi nuben
Donostiyako kalian,
itz erditxo bat ari esan gabe
nola pasatu parian;
gorputza zuben liraña eta
oñak zebiltzan airian,
politagorik ez det ikusi
nere begien aurrian.
2.
Aingeru txuri paregabea,
Euskal erriko alaba,
usterik gabe zugana beti
nere biotza narama;
ikusi nayan beti or nabill,
nere maitea au lana!
zoraturikan emen naukazu,
beti pensatzen zu gana.
3.
Galai gazteak galdetzen dute
aingeru ori nun dago?
Nere maitea nola deitzen den
ez du iñortxok jakingo;
ez berak ere ez luke naiko,
konfianza orretan nago,
amodio dun biotz oberik
Euskal errian ez dago.
--
NERE MAITEARENTZAT
[Transcripción normalizada de Armiarma]
Ume eder bat ikusi nuen
Donostiako kalean,
itz erditxo bat ari esan gabe
nola pasatu parean?
Gorputza zuan liraina eta
oinak zebiltzen aidean,
politagorik ez det ikusi
nere begien aurrean.
Aingeru zuri, pare gabea,
Euskalerriko alaba,
usterik gabe zugana beti
nere biotzak narama.
Ikusi naian beti or nabil,
nere maitea, au lana!
Zoraturikan emen naukazu
beti pentsatzen zugana.
Galai gazteak galdetzen dute,
aingeru on nun ago?
Nere maitea nola deitzen dan
ez du inortxok jakingo;
ez berak ere ez luke naiko,
konfiantza orretan nago.
Amoriodun biotz oberik
Euskalerrian ez dago.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881)
Language
A language of the resource
Euskara
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Sancho el Sabio
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Bertsolariya
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1931
Rights
Information about rights held in and over the resource
FUNDACION SANCHO EL SABIO FUNDAZIOA (Vitoria-Gasteiz) Uso público del recurso, en enlaces, reproducciones y otros usos citar: Obra original perteneciente a los fondos bibliográficos de la Fundación Sancho el Sabio Fundazioa (Vitoria-Gasteiz)
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Ume eder bat & Gernikako arbola
Title
A name given to the resource
Ume eder bat ikusi nuben... - Gernikako arbola / Iparragirre'na
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de revista
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881). «Ume eder bat ikusi nuben... - Gernikako arbola / Iparragirre’na». Bertsolariya, 20 de agosto de 1931.
Zotero
Date
1931-08-20
Extra
Atzoko Prentsa - "Bertsolariya" : <a href="https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=180474&pc=true&lang=en&data=1931-08-20&pagina=1#" rel="external" target="_blank">https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=180474&pc=true&lang=en&data=1931-08-20&pagina=1#</a> (1931/08/20, imagen 7).
Issue
1
Item Type
magazineArticle
Code
MNNILD2Z
Pages
7
Label
Bertso-paperak
Iparragirre, José María (1820-1881) - Gernikako arbola
Iparragirre, José María (1820-1881) - Nere maitiarentzat
Iparragirre, José María (1820-1881) - Ume eder bat
Poemas - Versos
URL
<a href="https://www.euskalmemoriadigitala.eus/handle/10357/2330" rel="external" target="_blank">https://www.euskalmemoriadigitala.eus/handle/10357/2330</a>
Volume
1 [1932'ko Agorrilla'ren 20'an]
Note
Hay discrepancias en el registro de la fecha y número de la revista. En "Atzoko Prentza digitala" aparece registrada como 20 de agosto de 1931; en euskalmemoria como 20 de septiembre. En el cintillo original en euskera dice: "1932'ko Agorrilla'ren 20'an"
Bertso-paperak
José María Iparraguirre (1820-1881)- Ume eder bat
José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere Maitiarentzat
José María Iparraguirre (1820-1881)--- Gernikako arbola
Poemas - Versos