<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://iparragirre.urretxu.eus/items/browse?tags=Jos%C3%A9+Mar%C3%ADa+Iparragirre+%281820-1881%29+-+Jaungoikoa+eta+arbola&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator&amp;sort_dir=d&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T08:01:39+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>7</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1304" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="837">
        <src>https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/e7f936626212d9f1f1228ef45abaf726.pdf</src>
        <authentication>78922db9c2560d3a541eb9256165c348</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Kiskitza Ugarteburu &amp; Ayuntamiento de Urretxu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Textos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33">
                  <text>Ayuntamiento de Urretxu</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1079">
                  <text>Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura:&#13;
libros, artículos, noticias, comics, documentos...</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Texto</name>
      <description>Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>El tipo de objeto, tales como pinturas, esculturas, papel, foto, y datos adicionales</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29431">
              <text>Artículo de prensa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27887">
                <text>631</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27888">
                <text>Artículo de prensa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27889">
                <text>Becerro de Bengoa, Ricardo, (1845-1902)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27890">
                <text>Iparraguirre. I. Ayer &amp; II. Hoy / Ricardo Becerro de Bengoa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27893">
                <text>Extenso artículo en homenaje a Iparraguirre, a propósito de su reciente deceso. El Anunciados Vitoriano recurre a la firma de Becerro de Bengoa para ofrecer su particular homenaje, y para ello publica dos piezas periodísticas emblemáticas del autor referidas a Iparraguirre. Con el título de "Ayer", la nota que escribió al publicarse en "La Paz" la noticia de que Iparraguirre vivía en Uruguay. Y con el título de "Hoy", su crónica del regreso de Iparraguirre a su tierra natal. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27894">
                <text>1881</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27895">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27896">
                <text>Originalmente en www.liburuklik.euskadi.eus y migrado a www.euskariana.euskadi.eus</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27897">
                <text>&lt;p&gt;Arabako Foru Aldundia - Diputación Foral de Álava. Uso público del recurso. En enlaces, reproducciones y otros usos citar: Obra original perteneciente a los fondos bibliográficos de la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa Kultura Etxea (Vitoria-Gasteiz). &lt;a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" rel="external noopener" target="_blank"&gt;http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29432">
                <text>Año IV-4ª : nº 310 (12/04/1881), pp. 1-2 (2p).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>Zotero</name>
        <description/>
        <elementContainer>
          <element elementId="110">
            <name>Date</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27898">
                <text>1881-04-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="117">
            <name>Edition</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27899">
                <text>IV: 310</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Archive Location</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27900">
                <text>Prensa histórica - Biblioteca pública de Vitoria, Archivo 'Pilar Aróstegui'</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Call Number</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27901">
                <text>P-8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="101">
            <name>Code</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27902">
                <text>F8B9WN3W</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="82">
            <name>Note</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27903">
                <text>&lt;p&gt;Introducción que dice:&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;"El Anunciador Vitoriano se honra sobremanera, y cumple un gratísimo y patriótico deber, al unirse al duelo general que siente en estos momentos la tierra vascongada por la muerte del insigne y popular poeta autor del Guernicaco Arbola José María Iparraguirre, acaecida hace pocos días en un solitario caserío de Villareal de Urrechua (Guipúzcoa). Hoy, como en muchas ocasiones, dejamos a nuestro querido compañero en la prensa vascongada, Ricardo Becerro de Bengoa, el encargo de cumplir en nuestro nombre con esa gloria euskara, insertando a continuación el siguiente trabajo acerca del inspirado bardo guipuzcoano:&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;El texto de Becerro de Bengoa comienza:&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;"I. AYER. Cuando La Paz dio la noticia de que Iparraguirre vivía, y le envió desde Madrid un espontáneo y ardiente saludo, las colonias vascongadas de Buenos Aires y de Montevideo saludarn también al olvidado cantor, que vivía en las orillas de Río Negro, guardando un rebaño de ovejas, y dando lecciones de instrucción primaria a los hijos de algunas familias acomodadas vecinas de aquéllas inmensas soledades. Al saludo de La Paz contestó unánime el deseo de los paisanos de allende el Océano, que quisieron ayudarlo a volver a España, para que su país le honrara y acogiera como merecía. ¡Justo tributo pagado al poeta que, en una circunstancia solemne e inolvidable, había representado a la raza euskara con su inspiración y con su pluma!"...&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;sigue:&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;"II. HOY. Iparraguirre llegó a su patria cuando ésta lloraba perdidas sus viejas y veneradas leyes: cuando se enjugaba las lágrimas de sangre que había vertido en la guerra civil. Halló al país triste, desengañado, sin entusiasmo, sin aliento y sobre todo pobre, muy pobre. La madre Ueskaria ha sido saqueada por la guerra infame, sus arcas estaban exhaustas y su corazón velado por el luto. Poco valieron las excitaciones de los amigos del poeta: las diputaciones respondieron a las solicitudes hechas en su favor con una exigua limosna. Se le concedió a Iparraguirre lo puramente necesario para que, viviendo con suma modestia, no se muriera de hambre"...&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Item Type</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27904">
                <text>newspaperArticle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="147">
            <name>Pages</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27905">
                <text>1-2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="149">
            <name>Place</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27906">
                <text>Vitoria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="180">
            <name>URL</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27907">
                <text>&lt;a href="https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/bib/1295430.do" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/bib/1295430.do&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="132">
            <name>Label</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27908">
                <text>Jose Mari Iparragirre (1821-1881)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27909">
                <text>José María Iparraguirre (1821-1881)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27910">
                <text>José María Iparragirre (1820-1881) - Jaungoikoa eta arbola</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Archive</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29429">
                <text>&lt;a href="https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/media/group/1603204.do?embed=true" rel="external noopener" target="_blank"&gt;https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/media/group/1603204.do?embed=true&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="187">
            <name>Attachment URL</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29430">
                <text>&lt;a href="https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/serials/issue.do?publicationIssueId=175018" rel="external noopener" target="_blank"&gt;https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/serials/issue.do?publicationIssueId=175018&lt;/a&gt;&#13;
&lt;p&gt;---&lt;/p&gt;&#13;
&lt;a href="https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/media/group/1603204.do?embed=true" rel="external noopener" target="_blank"&gt;https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/media/group/1603204.do?embed=true&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="729">
        <name>Jose Mari Iparragirre (1820-1881)--</name>
      </tag>
      <tag tagId="800">
        <name>José María Iparragirre (1820-1881) - Jaungoikoa eta arbola</name>
      </tag>
      <tag tagId="730">
        <name>José María Iparraguirre (1820-1881)--</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
