4 7 620 https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/0872f3accd4102ed5d9f80c27a308556.jpg e6611abca22f3453c6e8ba1f6bf73db6 https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/a2717fa085f71d31ffc18a0137b1cac8.pdf 987189d78220d805d02b198b2396cd15 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Representaciones Publisher An entity responsible for making the resource available Urretxuko Udala Description An account of the resource Colección de imágenes y objetos que recogen, reconstruyen o imaginan la apariencia de José María Iparraguirre en la memoria colectiva: esculturas, retratos, fotos, ilustraciones, bustos... Imagen estática Representación visual estática. Los ejemplos incluyen pinturas, dibujos, diseños gráficos, planos y mapas. Se recomienda asignar las imágenes con contenido textual a los elementos tipo Texto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Echegaray, Carmelo de (1865-1925) Title A name given to the resource «José María de Iparraguirre». De Vasconia [Material gráfico]: colección de fotografías vascas Publisher An entity responsible for making the resource available Casa Lux (1912-1914) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource fot.: 23 x 16 cm. pág.: 28 x 35 cm. Description An account of the resource <p>Carmelo Echegaray escribe el texto que acompaña la imagen y que comienza:</p> <p>"Este que aquí véis, hombre a quien los años y las viscisitudes de la vida tiñeron de blanco barba y melena, y surcaron de arrugas la espaciosa frente, dando a su fisonomía, de suyo noble y expresiva, un cierto aire de magestad que infunde respeto, es el bardo popular Iparraguirre, el cantor del <i>Guernikako arbola</i>, el que en los días de su brioza mocedad electrizó a las multitudes, cuando guitarra al brazo, recorría las ciudades, villas y lugares del país vasco, y en todas partes llegaba con la magia de su voz y de su gesto al alma de cuantos le oían"...</p> <p>No está atribuida la autoría de la fotografía.</p> Type The nature or genre of the resource Fotografía gelatino-bromuro Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913 Language A language of the resource Spanish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 77(466) / 4235 Source A related resource from which the described resource is derived Koldo Mitxelena Kulturunea Zotero Archive <a href="http://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=213056"rel="external"target="_blank">http://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=213056</a> Pages Cuad. 8: pp. 12-18 URL <a href="http://www.kmliburutegia.net/Record/44235"rel="external"target="_blank">http://www.kmliburutegia.net/Record/44235</a> https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/5fde414bf74a6598aaa33b0a301c819a.pdf a4e6a2d32f2d6f5d2060fe43f403c835 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu Title A name given to the resource Canciones Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Música y vídeos Description An account of the resource Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format El tipo de objeto, tales como pinturas, esculturas, papel, foto, y datos adicionales Partitura para canto y piano. p. 15 (8) ; 31 cm. Vol. 3 : 71. Transcription Cualquier texto escrito transcrito desde un archivo sonoro KALIAN DABILZ DAMACHO EDERRAK (Canción de Iparraguirre dedicada al miriñaque [Aire de habanera]) Kalian dabilz damacho ederrak guztiz ederki jantzita kalita asi burutik oñetaraño danak alambres jozita asi burutik oñetaraño danak alambres jozita. Kalian dabilz damacho ederrak danak alambres jozita asi burutik oñetaraño danak alambres jozita asi burutik oñetaraño danak alambres jozita. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource «Kalian dabilz damacho ederrak» Canción de Iparraguirre dedicada al miriñaque [Aire de habanera] [Música notada] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Partitura para canto y piano. p. 15 (8) ; 31 cm Description An account of the resource Partitura para canto y piano. Título tomado de la referencia de Armiarma. Versos: "Kalian dabilz damacho ederrak / guztiz ederki jantzita / kalita asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita / asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita / Kalian dabilz damacho ederrak / danak alambres jozita asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita / asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898 Language A language of the resource Euskara - Gaztelania/Castellano Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 054 (b1127455) Source A related resource from which the described resource is derived Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala Zotero Composer Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881) Contributor Astuy, José (Dir/Ed) Archive <a href="https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/id/89069/b11274554_1898_01_09.pdf" rel="external noopener" target="_blank">Euskalduna: periódico fuerista. Bilbao, 9/1/1898, Vol. 3 : 71, p. 15 (8); 31 cm. </a> Date 9/1/1898 URL <a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi" rel="external noopener" target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi</a> Volume 3 : 71 Item Type audioRecording Aire de habanera Artículos periodísticos Canciones José María Iparragirre (1820-1881) - Kalian dabilz damacho ederrak Kantak Partiturak Partituras Prentsa-zatiak Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu Title A name given to the resource Textos Publisher An entity responsible for making the resource available Ayuntamiento de Urretxu Description An account of the resource Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura: libros, artículos, noticias, comics, documentos... Texto Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales. Zotero Archive Location Kubo 1 Varios / Planta 2 Microfilms Call Number (054) Date 1981-10-26 ISSN 1138-5472 Item Type newspaperArticle Code 8SYQQJC5 Code Number 567 Place Tolosa Reviewed Author Arana Martija, José Antonio (1931-2011) URL <a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127325~S8*spi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127325~S8*spi</a> Label Artículos periodísticos Publicaciones periódicas Egunkariak Prentsa-zatiak Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource DEIA Language A language of the resource Spanish Source A related resource from which the described resource is derived Biblioteca Foral de Bizkaia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1981 Title A name given to the resource «La música de Iparraguirre». Conferencias pronunciadas en la Casa de la Cultura de Vitoria el 12-5-1981, y en la Diputación de Guipúzcoa el 14-5­-1981 Artículos periodísticos Egunkariak Prentsa-zatiak Publicaciones periódicas Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu Title A name given to the resource Textos Publisher An entity responsible for making the resource available Ayuntamiento de Urretxu Description An account of the resource Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura: libros, artículos, noticias, comics, documentos... Texto Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales. Zotero Archive Location Kubo 1 Varios / Planta 2 Microfilms Call Number (054) Date 1981-05-16 ISSN 1138-5472 Item Type newspaperArticle Code GV4HQHQI Code Number 566 Place Vitoria-Gasteiz Reviewed Author Arana Martija, José Antonio (1931-2011) URL <a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127325~S8*spi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127325~S8*spi</a> Label Artículos periodísticos Publicaciones periódicas Egunkariak Prentsa-zatiak Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource DEIA Language A language of the resource Spanish Source A related resource from which the described resource is derived Biblioteca Foral de Bizkaia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1981 Title A name given to the resource «La música de Iparraguirre». Conferencias pronunciadas en la Casa de la Cultura de Vitoria el 12-5-1981, y en la Diputación de Guipúzcoa el 14-5-­1981 Artículos periodísticos Egunkariak Prentsa-zatiak Publicaciones periódicas https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/dd9d343ab9d65d05da499b108dcdf810.pdf 24134a9b9aa9a4b891a3dbbc6863ba6d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu Title A name given to the resource Canciones Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Música y vídeos Description An account of the resource Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Transcription Cualquier texto escrito transcrito desde un archivo sonoro MARINAZIRI Zu zara Marinazi neuretzat pichia ainguerien erditik mundura jatzia. Agur neure zozua... iturri eta zelay Marinazi[txu?] neuriak ez du etorri nai Agur neure zozua iturri eta zelay. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource «Marinaziri» Zortziko de Iparraguirre [Música notada] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Partitura ; 31 cm. Type The nature or genre of the resource Partitura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 054 (b1127455) Source A related resource from which the described resource is derived Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala Description An account of the resource Partitura para canto y piano. Título tomado de la referencia de Armiarma. Versos: "Zu zara Marinari / neuretzat pichia / ainguerien erditik / mundura jatzia. / Agur neure zozua... / iturri eta zelay / Marinari [itsu?] neuriak / ez du etorri nai / Agur neure zozua / iturri eta zelay" Zotero Composer Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881) Contributor Astuy, José (Dir/Ed) Words By Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881) Volume 2 : 38. Archive <a href="https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/id/89188/b11274554_1897_05_30.pdf" rel="external noopener" target="_blank">Euskalduna: periódico fuerista. Bilbao, 30/5/1897, Vol. 2 : 38, p. 304 (40:8); 31 cm. </a> Date 30/5/1897 URL <a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi" rel="external noopener" target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi</a> Artículos periodísticos Bertso-paperak Canciones José María Iparragirre (1820-1881) - Marinaziri Kantak Partiturak Partituras Poemas - Versos Prentsa-zatiak Zortzikoak Zortzikos https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/17597f94dba8955c9826281e8d75637c.pdf a44198a77066939bb5b5e516590ceac1 https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/a3901e962f4717049e82aae50520177e.jpg 104e983539a332f63a40dd1a9574ea2f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu Title A name given to the resource Textos Publisher An entity responsible for making the resource available Ayuntamiento de Urretxu Description An account of the resource Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura: libros, artículos, noticias, comics, documentos... Texto Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales. Original Format El tipo de objeto, tales como pinturas, esculturas, papel, foto, y datos adicionales Bertso-paperak Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 618 Type The nature or genre of the resource Sección de libro Creator An entity primarily responsible for making the resource Iparragirre Balerdi, José María (1820-1881) Title A name given to the resource «Tolosar onguilleai = Al buen tolosano» (1855) Description An account of the resource <p>Reproducción de los <em>Bertsos</em> impresos en Tolosa (imprenta de la viuda de Lalama) el año 1855.</p> <p>En el libro se reúnen temas como las fiestas, creencias, artesanía, medicina popular, costumbres... todo ello circunscrito exclusivamente a la villa de Tolosa.</p> Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1855 Publisher An entity responsible for making the resource available Eusko Ikaskuntza Language A language of the resource Euskara - Gaztelania/Castellano Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.euskomedia.org/"rel="external"target="_blank">http://www.euskomedia.org/</a> Rights Information about rights held in and over the resource euskomedia@euskomedia.org © 2002-2013 Eusko Ikaskuntzaren Euskomedia Fundazioa Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garmendia Larrañaga, Juan (1931-2011) Bringas y Bringas, Francisco de Paula (1827-1855) Relation A related resource Bringas y Bringas, Francisco de Paula (1827-1855). Iparraguirre, según Pancho Bringas [1853c]. Pintura impresa en blanco y negro. Fondo multimedia - Eusko Ikaskuntza : Bernardo Estornés Lasa. Zotero Date 2009 ISBN 978-84-8419-176-6 Code H7YEPWSQ Note <p>En p. 96: reproducción de los versos "Tolosar onguilleai", Tomado a su vez de: <em>Bertsos</em> impresos en Tolosa (imprenta de la viuda de Lalama) el año 1855. Se ilustran con la pintura - retrato de Iparraguirre jóven, de Bringas.</p> <h4>Tolosar onguilleai</h4> <i>Jose Maria Iparraguirre (1855)</i> <p>Probintzia guztia<br /> umore onian,<br /> Tolosara etortzenda<br /> San Juan egunian;<br /> dambolin soiñu ederra<br /> adizu kalian,<br /> guazen zezenetara<br /> guztiok batian.</p> <h4>Al buen tolosano</h4> <i>Jose Maria Iparraguirre (1855)</i> <p>Toda la provincia<br /> en buena armonía<br /> viene a Tolosa<br /> el día de San Juan;<br /> en la calle se oye<br /> el hermoso sonido del tamboril,<br /> vamonos todos juntos<br /> a ver los toros.</p> Num Pages 236 Item Type book URL <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">http://hedatuz.euskomedia.org/5944/</a> Label Jose Mari Iparragirre (1821-1881) José María Iparraguirre (1821-1881) José María Iparragirre (1820-1881) - Tolosar onguilleai = Al buen tolosano (1855) Attachment URL Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa (2009). <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/1/59001236.pdf" rel="external"target="_blank">pdf</a> & <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/2/59001236.epub"rel="external"target="_blank">epub</a> Archive <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hedatuz : Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa</a> Archive Location Tolosa zahar-berriak = Sobre el ayer de Tolosa (2009). <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/1/59001236.pdf" rel="external"target="_blank">(pdf)</a> / <a href="http://hedatuz.euskomedia.org/5944/2/59001236.epub"rel="external"target="_blank">(epub)</a> Bertso paperak Francisco Bringas (1827-1855) [Pancho] Jose Mari Iparragirre (1820-1881)-- José María Iparragirre (1820-1881) - Tolosar onguilleai = Al buen tolosano (1855) José María Iparraguirre (1820-1881)-- Juan Garmendia Larrañaga (1931-2011) Poemas - Versos Retrato Tolosa (Gipuzkoa) https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/448261a8241744e0753deb0968666860.pdf 4601f9e6d447783d327772015c9f2899 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu Title A name given to the resource Textos Publisher An entity responsible for making the resource available Ayuntamiento de Urretxu Description An account of the resource Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura: libros, artículos, noticias, comics, documentos... Texto Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales. Local URL La URL del directorio local que contiene todos los recursos del sitio Web D:\PDF's Libraries\Zotero\storage\ANWL5PH4\VVAA - 1888 - [Agertuko da egunen baten en] Fiestas euskaras e.pdf Text Cualquier dato de texto incluido en el documento <p>Agertuko da egunen baten<br/> gure goizeko izarra,<br/> aren goyetan inguru dala<br/> Jaun Zuria-ren itzala;<br/> Eta orduan zañetan bada<br/> Ibero zarren odola,<br/> biziyak eman esanaz ¡Viva<br/> Jaungoikoa eta arbola!</p> <hr> <p>6ª estrofa de "Jaungoikoa eta arbola"<br/> [Versión normalizada de los versos en <a href="http://www.armiarma.eus/cgi-bin/urkiza/EBMODBER.pl?Bertso=22972" rel="external" target="_blank">Armiarma</a>:]</p> <p>Egunen batez agertuko da<br/> gure goizeko izarra...<br/> bere odoietan inguru dela<br/> Jaun Zuriaren itzala,<br/> Eta orduan zainetan bada<br/> Ibero zarren odola<br/> biziak eman esanez biba<br/> Jaungoikoa eta arbola.</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Poesía inédita de Iparraguirre: 'Agertuko da egunen baten', colgada entre otras composiciones en los balcones de las fachadas de las 'Fiestas euskaras en Guernica': página 253. Crónica completa de las fiestas en las páginas: (158, 184, 248 y 264). Creator An entity primarily responsible for making the resource Iparraguirre Balerdi, José Mª (1820-1881) VVAA Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Iparraguirre Balerdi, José Mª (1820-1881) Language A language of the resource Spanish Source A related resource from which the described resource is derived Koldo Mitxelena Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 278 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1888 Title A name given to the resource ['Agertuko da egunen baten' en] Fiestas euskaras en Guernica. Type The nature or genre of the resource Texto Zotero Archive https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/getImageServlet.do?pdf&anti_cache=1566463975328 Call Number 297468 Date 1888-07 Item Type magazineArticle Code J33V8ZCJ Pages 248-254 Label Artículos periodísticos Bertso-paperak Certámenes Gernika-Lumo Iparragirre, José María (1820-1881) - Agertuko da egunen baten Iparragirre, José María (1820-1881) - Jaungoikoa eta arbola Literatura vasca Poesía - Versos URL http://www.kmliburutegia.eus/Record/297468 Volume 19 (2º sem) Artículos periodísticos Bertso-paperak Certámenes Gernika-Lumo José María Iparraguirre (1820-1881)-- Agertuko da egunen baten José María Iparraguirre (1820-1881)-- Jaungoikoa eta arbola Literatura vasca Poesía - Versos