27 7 620 https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/d4e937d0c3f56829287b247a273cff2e.pdf d7527fed5541807dda97a05bcb983bba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu Title A name given to the resource Textos Publisher An entity responsible for making the resource available Ayuntamiento de Urretxu Description An account of the resource Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura: libros, artículos, noticias, comics, documentos... Texto Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Presentado en Urretxu un libro sobre Iparraguirre. Obra de Angel Cruz Jaka Legorburu Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 5, 58cm Type The nature or genre of the resource Artículo de prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource Spanish Relation A related resource Jaka Legorburu, Angel Cruz (1914-2005). "Iparragirre : en el centenario de su muerte = bere heriotzaren mendeurrenean" / Angel Cruz de Jaka Legorburu. Traducido por Xabier (1945-) Mendiguren. Colección hombres del país 11. San Sebastián: Sociedad Guipuzcoana de Ediciones y Publicaciones, 1982. Source A related resource from which the described resource is derived Koldo Mitxelena Kulturunea Creator An entity primarily responsible for making the resource Hoja oficial del lunes Zotero Item Type newspaperArticle Archive <a href="https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/getImageServlet.do?pdf&anti_cache=1589462888233"rel="external"target="_blank">Hoja oficial del lunes de la Provincia de Guipúzcoa. 26 de abril de 1982, p.5.</a> Date 26/4/1982 URL <a href="https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=69669&pc=true&lang=es&data=1982-04-26&pagina=5"rel="external"target="_blank">https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DKPAtzokoPrentsaWEB/buscar.do?amicus=69669&pc=true&lang=es&data=1982-04-26&pagina=5</a> Angel Cruz Jaca Legorburu (1914-2005) Angel Cruz Jaka Legorburu (1914-2005) Centenario-1981 Coral Andra Mari (Gernika) Javier Bello Portu Javier de Aramburu José Antonio Arana Martija (1931-2011) Jose Mari Iparragirre (1820-1881)-- Omenaldiak José María Iparraguirre (1820-1881)--- Gernikako arbola José María Iparraguirre (1820-1881)--- Homenajes Juan Antonio Garmendia Elosegui Juan Garmendia Larrañaga Luis Iriondo Etxaniz Urretxu [Villarreal de Urrechu] - Gipuzkoa https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/d326ab0b72c804c0955314509e6198f7.pdf 2a5d2a455abd3bd599fd42715b2ea48f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu Title A name given to the resource Textos Publisher An entity responsible for making the resource available Ayuntamiento de Urretxu Description An account of the resource Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura: libros, artículos, noticias, comics, documentos... Texto Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Fernández Saldaña, José María (1879-1961) Title A name given to the resource Los veinte años de Iparraguirre en la República del Uruguay (Twenty years of Iparraguirre in the Republic of Uruguay) Type The nature or genre of the resource Sección de libro Publisher An entity responsible for making the resource available Larronde, Jean-Claude Congreso de Estudios Vascos Eusko Ikaskuntza Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant ||||osm Donostia Source A related resource from which the described resource is derived Eusko Ikaskuntza / Open WorldCat Language A language of the resource esp Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context OCLC: 932526445 Zotero Date 2004 Pages 443-446 Archive <a href="http://www.eusko-ikaskuntza.eus/es/publicaciones/los-veinte-anos-de-iparraguirre-en-la-republica-del-uruguay/art-8089/" rel="external" target="_blank">http://www.eusko-ikaskuntza.eus/es/publicaciones/los-veinte-anos-de-iparraguirre-en-la-republica-del-uruguay/art-8089/</a> ISBN 978-84-8419-931-1 978-84-8419-917-5 Item Type bookSection Benigno Simón Iparaguirre Querejeta Café Guernikako Arbola - Montevideo (Uruguay) Domingo Ordoñana (primo hermano de Iparraguirre) José Francisco Mendía [Pachicu] Jose Mari Iparragirre (1820-1881)-- Biografiak José María Iparraguirre (1820-1881)-- Biografías Julián Becerro de Bengoa María Ángela Querejeta Aizpurua Mateo Durañona Miguel Zubeldia Santiago Arizabal Uruguay Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu Title A name given to the resource Textos Publisher An entity responsible for making the resource available Ayuntamiento de Urretxu Description An account of the resource Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura: libros, artículos, noticias, comics, documentos... Texto Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Mújica Mújica, Gregorio de (1882-1931) Title A name given to the resource Cómo murió Iparraguirre / Gregorio de Mugica Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1920-11-04 Type The nature or genre of the resource Artículo de prensa Language A language of the resource Español Source A related resource from which the described resource is derived www.liburuklik.euskadi.eus / Bizkaiko Foru Liburutegia - Biblioteca Foral de Bizkaia Zotero Date 04/11/1920 Item Type newspaperArticle Artículos periodísticos Jose Mari Iparragirre (1820-1881)-- Biografiak José María Iparraguirre (1820-1881)-- Biografías Prentsa-zatiak https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/e69cbc9b94b4b35f96d6b71936511d1b.pdf 5a433cdec5d3459f13c006cf50d9d073 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kiskitza Ugarteburu & Ayuntamiento de Urretxu Title A name given to the resource Textos Publisher An entity responsible for making the resource available Ayuntamiento de Urretxu Description An account of the resource Referencias a recursos que consisten de manera primordial en palabras para su lectura: libros, artículos, noticias, comics, documentos... Texto Recurso que consiste de manera primordial en palabras para su lectura. Incluye libros, cartas, disertaciones, poemas, periódicos, artículos, archivos de listas de correo... Nótese que los facsímiles o imágenes de texto forman parte de este tipo de elementos textuales. Text Cualquier dato de texto incluido en el documento NAFARROAKO ALKARKIDARI 1. Zorioneko batasunean Nafarrak gure anayak Bizi dizade lege onean Gaür gustiz gizon ernayac. Guregatik on, errango badu Etorkizunak kondairak, Laurak bat beti! ... maite alcartu Izan Euskaldun Ieyalak. 2. Alkar gaitezen chiki ta aundi Aberats eta pobréak Maita zaitezte!. . . erraten digu Jaungoikoaren legeák Auziak utzi. . . alde batera Batu Euskaldun guziak Besoak zabal erraten digu Gaur Iruñea urriak. 3. Erruqui zaite, oh Jaun maitia! Lagunzu euskal-Erriyá Bada guztiok alkartu gera Orai beltz eta zuriya. Anay arteko guda beti da Guztizco izugarriyá!... Arren anayak!.. errespetatu Gizon guztien bizia. JOSÉ MARÍA DE IPARRAGUIRRE (valle de Santa Lucia 28 Enero 1878.) LA UNION DE LOS NAVARROS. (TRADUCCION LIBRE.) I. En feliz alianza y buena ley, nuestros hermanos los navarros viven hoy muy vigilantes. Si queremos que de nosotros hablen bien las historias del porvenir, es preciso que siempre sean leales los Bascongados á la querida union de las cuatro provincias hermanas. II. Unámonos los grandes y los pequeños, los ricos y los pobres. Amémonos unos á otros nos dice la ley del Señor. Dejemos querellas y disensiones y llevemos á todos los Bascongados por un sólo camino reuniendo en apretado abrazo todos nuestros pechos; hoy ésta es la bandera que ondea en las manos de Pamplona. III. Compadécete oh Señor! de nosotros! tiende tu mano al pais Bascongado, pues hoy todos dejamos los rencores pasados y nos unimos en santa reconciliacion. La guerra entre hermanos siempre es horrible ..... por Dios, queridos mios, respetemos la vida de todos los hombres. A. C. [Versión digital de la reproducción facsimilar de: Imprenta de Joaquin Lorda ..., 1878-1883 (Pamplona).] Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Iparraguirre Balerdi, José María, 1820-1881 Title A name given to the resource Nafarroako alkarkidari - La unión de los navarros (traducción libre) / José María de Iparraguirre & A. C. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1878 Language A language of the resource Euskara Type The nature or genre of the resource Artículo de revista Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FACS-V-279 Source A related resource from which the described resource is derived Biblioteca Foral de Bizkaia Zotero Translator A. C. Date 28/01/1878 Pages 94-95 Volume 2 URL <a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1148161~S8"rel="external"target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1148161~S8</a> Archive <a href="http://www.eusko-ikaskuntza.eus/PDFAnlt/reveus/revista_euskara_tomo_II.pdf" rel="external" target="_blank">Revista euskara: [1878-1883] / Eusko Ikaskuntza (1996), 1879, pp. 94-95 (92-...)</a> Item Type magazineArticle Artículos periodísticos Bertso-paperak José María Iparragirre (1820-1881) - Nafarroako alkarkidari Poemas - Versos https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/47763e80f8977fd175fe7fec349fe952.pdf c5a1b03256081d17da7ae1fc3fb555fa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu Title A name given to the resource Canciones Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Música y vídeos Description An account of the resource Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Transcription Cualquier texto escrito transcrito desde un archivo sonoro "Orra nun diran mendi maiteak / orra nun diran zelayak / baserri eder zuri zuriyak / Iturri eta [utar?] bayak / Endayan nago zoraturikan / zabal zaballik begiyak /Gure alde bañor lurre oberikan / Ez du Europa guztiyan / Euskalerria neure maitea / orra emen zure semea / Zure lurrari mun egitera / Besterik gabe etorriya /  Zure gaitikan emango neuke / Posik bai neure biziya / Beti zuretzat [ill arterañon] / Gorputz da anima guztiya"... Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zortziko «Neure etorrera» - Iparraguirre - Arreglo de I. [Música notada] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 partitura para canto y piano ; 31 cm Description An account of the resource Partitura para canto y piano. Type The nature or genre of the resource Partitura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896 Language A language of the resource Euskara - Gaztelania/Castellano Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 054 (b1127455) Source A related resource from which the described resource is derived Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala Zotero Item Type audioRecording Date 20/09/1896 Volume 1 : 02 Composer Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881) Contributor Astuy, José (Dir/Ed) I. (arreglo) Words By Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881) Archive <a href="http://www.bizkaia.eus/kultura/foru_liburutegia/liburutegi_digitala/detalle.asp?Tem_Codigo=2542&Idioma=CA&IdP=17&Fichero=/EUSKALDUNA/1896/18960900/18960920/0000016.jpg&Formato=0"rel="external"target="_blank">Euskalduna: periódico fuerista. Bilbao, 20/9/1896, Vol. 1 : 2, p. 14 y 16 (8); 31 cm. </a> URL <a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi"rel="external"target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi</a> Pages 14 y 16 (8) Artículos periodísticos Bertso paperak José María Iparraguirre (1820-1881)-- Nere etorrera lur maitera Poemas - Versos Zortzikoak Zortzikos https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/dd9d343ab9d65d05da499b108dcdf810.pdf 24134a9b9aa9a4b891a3dbbc6863ba6d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu Title A name given to the resource Canciones Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Música y vídeos Description An account of the resource Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Transcription Cualquier texto escrito transcrito desde un archivo sonoro MARINAZIRI Zu zara Marinazi neuretzat pichia ainguerien erditik mundura jatzia. Agur neure zozua... iturri eta zelay Marinazi[txu?] neuriak ez du etorri nai Agur neure zozua iturri eta zelay. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource «Marinaziri» Zortziko de Iparraguirre [Música notada] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 Partitura ; 31 cm. Type The nature or genre of the resource Partitura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 054 (b1127455) Source A related resource from which the described resource is derived Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala Description An account of the resource Partitura para canto y piano. Título tomado de la referencia de Armiarma. Versos: "Zu zara Marinari / neuretzat pichia / ainguerien erditik / mundura jatzia. / Agur neure zozua... / iturri eta zelay / Marinari [itsu?] neuriak / ez du etorri nai / Agur neure zozua / iturri eta zelay" Zotero Composer Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881) Contributor Astuy, José (Dir/Ed) Words By Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881) Volume 2 : 38. Archive <a href="https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/id/89188/b11274554_1897_05_30.pdf" rel="external noopener" target="_blank">Euskalduna: periódico fuerista. Bilbao, 30/5/1897, Vol. 2 : 38, p. 304 (40:8); 31 cm. </a> Date 30/5/1897 URL <a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi" rel="external noopener" target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi</a> Artículos periodísticos Bertso-paperak Canciones José María Iparragirre (1820-1881) - Marinaziri Kantak Partiturak Partituras Poemas - Versos Prentsa-zatiak Zortzikoak Zortzikos https://iparragirre.urretxu.eus/files/original/5fde414bf74a6598aaa33b0a301c819a.pdf a4e6a2d32f2d6f5d2060fe43f403c835 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ayuntamiento de Urretxu - Biblioteca Municipal de Urretxu Title A name given to the resource Canciones Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Música y vídeos Description An account of the resource Composiciones musicales: interpretaciones, partituras, lírica Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Original Format El tipo de objeto, tales como pinturas, esculturas, papel, foto, y datos adicionales Partitura para canto y piano. p. 15 (8) ; 31 cm. Vol. 3 : 71. Transcription Cualquier texto escrito transcrito desde un archivo sonoro KALIAN DABILZ DAMACHO EDERRAK (Canción de Iparraguirre dedicada al miriñaque [Aire de habanera]) Kalian dabilz damacho ederrak guztiz ederki jantzita kalita asi burutik oñetaraño danak alambres jozita asi burutik oñetaraño danak alambres jozita. Kalian dabilz damacho ederrak danak alambres jozita asi burutik oñetaraño danak alambres jozita asi burutik oñetaraño danak alambres jozita. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource «Kalian dabilz damacho ederrak» Canción de Iparraguirre dedicada al miriñaque [Aire de habanera] [Música notada] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Partitura para canto y piano. p. 15 (8) ; 31 cm Description An account of the resource Partitura para canto y piano. Título tomado de la referencia de Armiarma. Versos: "Kalian dabilz damacho ederrak / guztiz ederki jantzita / kalita asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita / asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita / Kalian dabilz damacho ederrak / danak alambres jozita asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita / asi burutik oñetaraño / danak alambres jozita" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898 Language A language of the resource Euskara - Gaztelania/Castellano Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 054 (b1127455) Source A related resource from which the described resource is derived Biblioteca Foral de Bizkaia - Liburutegi Digitala Zotero Composer Iparraguirre Balerdi, José María (1820-1881) Contributor Astuy, José (Dir/Ed) Archive <a href="https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/id/89069/b11274554_1898_01_09.pdf" rel="external noopener" target="_blank">Euskalduna: periódico fuerista. Bilbao, 9/1/1898, Vol. 3 : 71, p. 15 (8); 31 cm. </a> Date 9/1/1898 URL <a href="https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi" rel="external noopener" target="_blank">https://bibliotecaforal.bizkaia.eus/record=b1127455~S5*spi</a> Volume 3 : 71 Item Type audioRecording Aire de habanera Artículos periodísticos Canciones José María Iparragirre (1820-1881) - Kalian dabilz damacho ederrak Kantak Partiturak Partituras Prentsa-zatiak